Teresa和Brenda勒索洗钱人不成反被抓 James成功救出Jimene

安置好Brenda的儿子Tony后，Teresa和Brenda前往之前帮Don Epifonio贩毒后洗钱的人，想用本子勒索这个人大量钱财用于两人销声匿迹。James收到Canila的任务要去联邦警察所谓关押毒品重犯的安全屋，救出之前为了和Jimenez组织头目的好朋友，用以笼络这个组织，形成联盟并且对抗自己的丈夫，企图多会自己在锡那罗亚昔日的贩毒地位。James抓住了安全屋的一名女警察的丈夫，要他说出安全屋的方位，但是他死不说出来，为了保护自己的妻子，James不得已杀死了她，并且用他的手机假装丈夫的身份从女警察嘴里套出了安全屋的方位。 　　Camila此刻在墨西哥企图拉拢丈夫毒品生意的一些重要人员，用更大的金钱利益和权利去诱惑他们背叛自己的丈夫。一旦跟鸟人组织形成联盟，让他们的安全得到更好的保障，他们就会考虑Camila的意见。James带着手下，全副武装去到安全屋，安全屋的警力完全招架不住James毒贩们的猛烈进攻，没多久安全屋就沦陷了，James成功就出了鸟人组织的头目的昔日好友，并让他们兄弟俩电话联系问候，Camila的拉拢很成功地实现了。Teresa带着Brenda去到为Don Epifonio洗钱人的地方，沿着地上的许多烟头前往一个窑洞里发现了大量的尸体，令人作呕马上逃了出来。无奈在外面被洗钱人的手下发下，并被带去见所谓的那个为Don Epifonio的洗钱人。本来想着勒索钱财的Brenda和Teresa突然怂了，不敢说话，但是在洗钱人的威胁下不得已说出自己来的目的，并把本子关于他的一页纸给他看，还索要50万封口费。 　　洗钱人关押了她们并查出了她们开的车子的所属人，所属人是Brenda的表哥，还以此威胁她们要弄死全部人以封口，但是Teresa鼓起勇气说出如果自己和Brenda明天没有安全回去，本子就会被送往联邦警局，显然洗钱人被恐惧到了，不敢冒这个风险，于是答应她们50万让他们永远消失，一旦本子再次出现被他知道，Teresa和Brenda将会被他杀死。在她们拿着钱逃跑时，Brenda被抓住，而Teresa也在逃跑时车子侧翻，他逃跑失败。