李斯特带沃克小姐去巴黎

李斯特对沃克小姐说，斯图尔特勋爵非常能干，他以前是这儿的英国大使，经常邀请我参加舞会和晚宴，所以我也邀请了斯图尔特太太和他们的几个女儿还有表亲，哈伯特小姐去了植物园，我在那里师从库维叶先生学习，表示实在很荣幸，那里并不对外开放，他们兴奋极了，特别是当若弗鲁诺·圣伊莱尔先生本人亲临现场，并且给我们做了一个关于鲸鱼的特别讲座时，我们就在鲸鱼里面，我们和当时最重要的思想家在一起，可惜他中途被叫走了，所以我只好代替他继续讲授，沃克小姐说，她们肯定都被你迷住了，李斯特接着说，维尔说那些姑娘们觉得，我讲得比若弗鲁诺·圣伊莱尔先生本人讲的还好，称他很迷人，比库维叶还聪明，他说自己是有神论者，因而他相信上帝存在，但也相信自然法则，所以他觉得应该科学理性地理解圣经，李斯特拉住沃克小姐的手说，我们也应该这样。

诺克里夫小姐来了，对李斯特说听说你来了，称默里斯酒店那边接待处的那个小家伙说的，看着沃克小姐说，这位想必就是沃克小姐吧，表示很高兴见到她，李斯特在旁边对沃克小姐介绍，这位是诺克里夫小姐，沃克小姐说老伊，称听过很多关于你的事，诺克里夫小姐说在我摔倒之前，我能坐下吗，对她们说，我有点喝多了，对服务员说，我只要一个小的开胃酒，不要正餐，对李斯特说，我让夏洛特和米尔恩太太在床上接着睡了，我好像把他们折腾得不轻，对服务说，我要一瓶小的圣拉斐尔，转过身问她们，所以你们怎么不住在默里斯那儿呢，李斯特说，他只剩下一间五楼的公寓了，所以我们来这儿了，诺克里夫小姐表示很高兴见到你们，对沃克小姐说，跟我多讲讲你自己吧，沃克小姐正准备开口，诺克里夫小姐对李斯特说你一定得去看，巴黎皇家宫殿里演出的《亨利的青春》，称我们昨晚看了，简直是满堂彩，我们喊得嗓子都哑了，我从椅子止摔下来了，我们有专座，李斯特对沃克小姐说，那我们真得去看看演了什么，诺克里夫小姐问沃克小姐，你见过米尔恩太太了吗，你见过我妹妹夏洛特了，沃克小姐回答是的，在兰顿，还见到了你母亲和你兄弟，但是没见过米尔恩太太，诺克里夫小姐说是劳顿太太的妹妹，非常任性，沃克小姐说是吗，诺克里夫小姐解释几年前因为一位军官的事，狠狠地出了洋相，然后怎么说呢，人无完人，沃克小姐问李斯特，劳顿太太是谁，李斯特回答她是伯孔贝医生的姐姐，是我们多年前的朋友，诺克里夫小姐说当然了，你认识史蒂芬，问李斯特说你最近有见到劳顿太太吗，李斯特回答没有，称从我去本哈根之前就没见过了。