埃斯特班生日

卢卡正在玩手机，马塞洛科卢奇连续打了两个电话，卢卡才接，马塞洛科卢奇告诉卢卡自己在外面等他，卢卡马上就出去车上找他。卢卡以为马塞洛科卢奇对那个吻要发表的长篇大论，表示自己已经做好心理准备，马塞洛科卢奇直接问卢卡是不是在贩毒，卢卡没有回答，马塞洛科卢奇已经知道答案，让卢卡去收拾东西，称这学期过后，卢卡就要去德州，卢卡回答太好的，他很喜欢那里的造型，马塞洛科卢奇称军校可不会理他这些评论，卢卡不想去军校，马塞洛科卢奇没有给卢卡选择的机会，称自己帮卢卡收拾残局已经收拾了16年，表示现在结束了，卢卡称马塞洛科卢奇的方式就是，像独裁者一样使唤他，马塞洛科卢奇没有理会卢卡，直接让卢卡去德州，称这事已经定了，也许在那里，卢卡才能努力，配得上这个家族姓氏，卢卡表示自己一点都不在乎这个姓氏，马塞洛科卢奇幸好他不只有他一个姓科卢奇的后代。

卢卡去找奥加内，以为是他出卖自己，去告诉格斯鲍曼自己在学校贩毒的事情，卢卡骂奥加内是个懦夫，奥加内听不懂卢卡在说什么，卢卡以为奥加内在装傻，奥加内肯定卢卡说的没错，问卢卡能不能告诉他为什么，卢卡生气指奥加内向格斯鲍曼出卖了他，奥加内表示卢卡把毒品卖给了整个学校，还说他是大嘴巴，卢卡问奥加内还能有谁。这时候埃斯特班跟格斯鲍曼一起走了进来，奥加内称自己能想到有一个人。

查瓦打视频给埃斯特班，在视频中给埃斯特班唱生日歌，问埃斯特班生日准备怎么过，他的朋友有没有计划了什么，埃斯特班回答没有，自己忙着潮流音乐奖，没有时间准备生日，查瓦问埃斯特班知不知道自己多为他骄傲，让埃斯特班不要太严肃，跟他的朋友玩得开心一点，去办个派对，埃斯特班称这里不是普埃布拉，他没时间，他得专心，也许应该让他自己决定，什么对他最好，查瓦听到埃斯特班这样说，不再劝他了，让他去忙，替他跟迪克森问好。

卢卡去找埃斯特班看得出，埃斯特班很想念他的朋友们，埃斯特班否认自己没有想念他们，他一心一意忙着潮流音乐奖，卢卡看出埃斯特班脸上的表情可不是这样，称如果有什么能让人们，忘记他们恨的东西，那就是非酒精莫属。埃斯特班问卢卡到底想要什么，卢卡回答一个派对，对埃斯特班称可以喝到忘记他们有血缘关系，埃斯特班也可以跟他的朋友们和好，而埃斯特班的生日是完美的借口，埃斯特班称没人会想去普埃布拉，他爸爸也不会借出他的房子，卢卡称别在普埃布拉开派对，没有人会去的，拿出手机称必须在这里，给埃斯特班看手机里的照片，称是他们爸爸的漂亮房子，埃斯特班看到照片有点心动，问这是他们爸爸的房子，卢卡回答那是他的其中一处房产，让埃斯特班想象一下，加上威士忌，埃斯特班看起来那所房子棒极了，可是马塞洛绝不会，把房子借给他开派对，卢卡称马塞洛不用借，他在那里开过很多派对，没有人会发觉，埃斯特班心动了。