查理给拉尔夫下毒 艾玛和丹尼斯相识

拉尔夫带着手下又来找查理，他将和查理合作卖毒品。查理领着手下的女人在收拾垃圾，却被帕蒂出来制止，查理对她进行说教，希望她加入他们，帕蒂受不了大家的蛊惑，于是加入其中。谢弗和妻子克里斯汀在看电视，看到电视中对越南战争的描述，两人感慨颇多。查曼已经深得罗伊的信任，她趁他睡觉时，将他的钱包偷走。查理和帕蒂两人在帐篷中尽情做爱，查理告诉帕蒂给拉尔夫煮的汤她不能喝，至于原因，查理没说。关于毒品的案子，有了新进展，山姆找到格赖德尼夫人，他告诉她可能是瓜珀杀了她的丈夫，为了抓住疑凶，山姆需要她的配合。继蒂娜格林伍德失踪后，又有一年轻女孩被杀，案情变得更加扑朔迷离。 　　艾玛和帕蒂边聊天边做饭，帕蒂谈到他认识著名流行音乐人丹尼斯威尔森，她会介绍他给艾玛认识，艾玛听后十分高兴。拉尔夫这时走过来，调戏艾玛几句，并喝下了帕蒂给他盛的汤。夜晚，帕蒂带艾玛参加了丹尼斯组织的派对，刚一见面，丹尼斯对艾玛的印象特别好，三人共度良宵。山姆的前妻奥佩因为儿子沃特的事来找他，她看见了和山姆同居的格蕾丝，她十分气愤，和格蕾丝争吵了几句。山姆去监狱探望沃特，他因为知道了太多美国军方的秘密，结果被扣押在内。拉尔夫和他的手下喝了查理做的汤，肚子疼得死去活来，原来汤里有查理采的毒蘑菇，帕蒂对这一做法十分不解，查理说是为了保护“家人”...