旧车翻新大战

Episode 1 　　德州中部是全美汽车拍卖的大城，许多修车厂都会去废车场的拍卖会捡好货，希望用好价钱买到宝，用高超技术将废车翻新，再将翻新成品卖出，只要愿意冒险、眼光够好，修车厂就可能用一辆废车赚到好几万元，但运气差的话就可能买到一堆废铁。本集的《旧车翻新大战》当中，我们要先介绍节目的四间针锋相对的修车厂：巴雷特汽车保养厂、罗德烈格兹修车厂、复古特制车厂以及原子修车厂，并且跟着这四间修车厂的人马一起参加三场拍卖会，看看他们是如何挑选有潜力的旧车，并且见识各方人马尔虞我诈又精彩刺激的竞价过程，只要他们一不小心就会错过赚钱的好机会。这集节目当中巴雷特汽车保养厂要挑战翻新2002年的日产艾斯特拉，罗德烈格兹修车厂买下三辆1955年的福特富联，要将三辆旧车拼凑成一辆复古经典车，原子修车厂则要展开第一个翻新计划，修理1964年的雷鸟。