旧车翻新大战

Episode 4 　　本集的《旧车翻新大战》节目里，四间修车厂常客将再度来到拍卖场竞标，展开一番激战。贾许不小心被其他敌手知道自己对1964年的羚羊很有兴趣，便在拍卖展开时沦为标靶，其他人不断炒高价格，准备让贾许吃点苦头。但罗德烈格兹修车厂标下羚羊後，真正的挑战才开始，他们要满足客户的需求，将这辆旧羚羊改造成70年代喜剧演员奇崇二人组在电影里开的车，名为「恋爱机器」，而且贾许的团队还一度认为这辆车为他们带来霉运。巴雷特汽车保养厂标下一辆1960年的福特运货车，正当毕普和荷莉找好地方小型企业客户，准备帮这间甜甜圈店改造送货车，客户却出尔反尔，因为预算的事跟两人起了争执。复古特制车厂的法兰克这次则买下1993年的凌志，从一开始就决定要将这辆车卖给女大学生，还因此将车身涂装成自己最讨厌的鲜黄色，但车子在客户试开却碰上了问题，让法兰克陷入窘境。