被迫装灵媒

刚刚复职的里斯本还有点不太适应，简还是一如既往地乐观主义。一个叫康内的小孩失踪了，家属点名要他们来破案，根据资料初步判定是绑架。来到家里的简发现孩子的母亲贝丝正是他以前的老主顾，而且她都做好了通灵的准备，还叫来了她的灵魂导师纳森.格拉斯。简再次扮演灵媒，感受到了康内的处境，这可不是格拉斯那种小把戏，还说出了康内的被困地点。做贼心虚乔纳森的来到小木屋准备再次作案，被跟踪的探员们逮了个正着，一切只是因为爱情，他爱上了继母，康内是阻挡爱情结果的因素，也许只是他的一时冲动，当他已是在犯罪。乔纳森承认了罪行，格拉斯的骗术也被拆穿。知道真相的贝丝没有怪罪简，反而感谢了他。