岔路

在面临纪律处分的审查委员会面前时，琳赛接到她母亲打来的电话，她发现男友中弹了。情报部门接手此案并迅速发现他们的案件与服药过量的高中生有关，然后才得知邦尼比他们最初认为的更牵涉其中。与此同时，Lugo 向 Voight 发出关于 Lindsay 的最后通牒，这促使他促成与 FBI 达成协议。此外，Halstead 计划向 Lindsay 求婚，但在他可以之前，Lindsay 接受了纽约联邦调查局的一份工作。