In "Pups Find a Genie," Rubble finds a genie's jack-in-the-box. Then, in "Pups Save a Tightrope Walker," Francois prepares to walk a tightrope from the top of Adventure Bay Bridge to the Lookout.