少管所

  温德米尔小姐占用了警长的车位，还超速行驶，警长亲自给开了罚单。温德米尔小姐跟着布朗神父来到了少管所，里面的孩子们都在干活，不然就是在学习。少管所里面的孩子多少都有点矛盾，温德米尔小姐要给他们上一堂课，希望他们能学会一些社交礼仪，更快地融入社会生活。温德米尔小姐发现自己的包里面丢失了一面镜子就丢了，少管所的教官让所有的孩子都把手伸出来检查，绝对不允许有偷窃的现场。温德米尔小姐觉得没必要这样小题大做，可是少管所的教官依旧坚持一个个地检查。布伦达的口袋里被搜出了镜子，布伦达认为肯定是有人把镜子放在了自己的口袋里，指责华生教官冤枉了自己，一点都不服气。华生教官让其他的姑娘们都去吃饭，还对布伦达说我永远都不会再相信你了。布朗神父正要带着温德米尔小姐离开，忽然发现布伦达居然在自己的车上。另一边华生教官已经死了，所有人都在寻找布伦达。探长去休假了，这个案子就只能交给布朗神父和警长负责。温德米尔小姐说自己不相信布伦达会杀人，布朗神父表示要调查之后才能下定论。

  教官说自己见过很多可怜的孩子来到少管所，但是像布伦达这样的真的很少见。布朗神父去找凯特确认是从哪个窗户看到布伦达扔钥匙的，凯特非常含糊地说着只记得是在楼上看到的，可是布朗神父检查了所有的地方，都没有钥匙掉落的痕迹，除非是在阁楼里面，凯特表示自己确实是在阁楼里面看到的。少管所外面忽然出现了一个狂奔的男子，这让布朗神父意识到少管所的围墙已经能让外人随便出入了。布伦达坚决地否认罪行，还说是有人开了锁，她才被放出来的。警长认为凯特和布伦达当中肯定有一个人在撒谎，让布朗神父继续调查。温德米尔小姐要给孩子们上烘焙课，布伦达和凯特又争执了起来。布朗神父亲眼看见乔擅自闯入少管所跟凯特见面，但是乔伊说自己没对华生教官下手。布朗神父和警长开始怀疑德莱尼教官，因为她确实有足够的时间消除证据。布朗神父跟着温德米尔小姐发现其他线索，确定是哈里斯教官干的，因为哈里斯被华生教官发现了她背后收钱的事情，为此哈里斯教官杀人灭口栽赃给无辜的布伦达。哈里斯认为华生教官挡了自己的财路确实该死，一切还是交给庭审。布伦达很高兴能够继续留在少管