山谷矿车

光头强熊二监视大马猴前进，这时熊大和二狗出现，大家激动抱在一起，可是唯独没找到赵琳。这时两只小萤火虫出现发送求救讯号，光头强读出讯号找到赵琳，赵琳已奄奄一息。大家团聚，地图碎片终于合成一块，光头强找到废弃矿车，决定修理一下离开，可是大马猴二狗用计抢走了地图和矿车逃走。大家展开一场惊心动魄的山谷矿车追逐战，可是矿道意外分离。为救光头强，赵琳和熊大再次和大家失散，眼看矿道断裂，熊大和二狗抱团飞跃矿道，最终得救，继续向矿道尽头前进。