娜佳和南多回来了

吸血鬼宅邸，拉兹洛正在看电视，乔希和伊莲娜想搞开放式装修，所以他们建议把，厨房和餐厅的墙拆掉，陶土制成的隔断，使空间统一起来，拉兹洛也觉得陶土制成的隔断确实很有特点，但是他忘了，那是一堵承重墙，这是一堵低承重墙。

拉兹洛发现只有这个节目，能让科林·罗宾森睡着，称自从娜佳和南多离开以后，他和科林·罗宾森这个小家伙，就相依为命，拉兹洛不想叫他科林·罗宾森，就算他真的是从，已故科林·罗宾森肚子里爬出来的，拉兹洛称科林·罗宾森是个自食其力的小家伙，他希望科林·罗宾森继续保持，所以拉兹洛现在决定就叫孩子，称科林·罗宾森的成长速度惊人，是个狂野的小生物，时不时还会带来恶作剧和惊喜，一点也不像上一任科林·罗宾森那样无趣，让人精疲力尽。科林·罗宾森还是个好帮手，拉兹洛需要一颗钉子，科林·罗宾森往布兰身发射了很多钉子，科林·罗宾森帮他一起打理房子，相信大家都能看到，这所房子以前是多么辉煌，称科林·罗宾森让他有了目标。在拉兹洛的耳濡目染之下，科林·罗宾森接触了木艺，思辨的交流和高雅的文化，当然还有剑术，拉兹洛觉得他能把科林·罗宾森，如白纸一般的男孩，塑造成时尚最有趣的成年人。

拉兹洛正在带科林·罗宾森看电视，外面门铃响起，拉兹洛以为又是煤气公司的人又来烦他，因为确实是有煤气泄漏，他还在想需要做点什么，一边走一边说，要是再来敲他的门，他会杀了煤气公司的人。走出去的路上看到他老婆的这些箱子和垃圾，都来了好几个星期，他确实想都寄到伦敦给他老婆，但是他正忙于杀了这群不厌其烦，找上门的煤气工人。

原来按门铃的人是娜佳，娜佳给了拉兹洛一个大大的惊喜，突然出现在拉兹洛面前，拉兹洛对娜佳称她走的每一天，他都在深深地思念娜佳，感觉一日十年，一日一世纪一样，对娜佳称他们上床吧，娜佳称外面这些还活着，拉兹洛拉着娜佳就走，称不要管他们，娜佳问拉兹洛难道不想知道她为什么从伦敦回来，拉兹洛觉得这个不着急，称一会儿再告诉他也可以。娜佳表示她在世界最高吸血鬼委员会的工作，很有挑战性，但也很充实，但她还是放弃了那一切，因为她必须这么做，娜佳太想她的大可爱拉兹洛，所以她回来了，拉兹洛称这是明智的举动。

娜佳突然一巴掌打拉兹洛，骂他这个倒霉孩子，拉兹洛本应该跟她一起去伦敦，却只帮她打了包，然后送娜佳走，拉兹洛解释自己必须留下来照顾孩子，他在信里都告诉了娜佳，娜佳知道就是那个从死掉的科林·罗宾逊，身体里爬出来的小怪物，她大概能理解，突然旁边有声音，娜佳以为是科林·罗宾逊来了，拉兹洛解释不是科林·罗宾逊，那是一只浣熊，他们已经在图书馆安家，娜佳说的那个孩子现在，在楼上睡觉，那正合娜佳的意，因为娜佳现在想把拉兹洛像土豆一样扒光。