蒂姆神父离开华盛顿 途安引诱帕夏割脉自杀

蒂姆神父在佩姬的学校门口等她，他有一些话想要说。蒂姆神父先是问了佩姬一些学业上的问题，以及他想要知道佩姬会选择去哪里念大学。佩姬回答说她还在考虑中，她问蒂姆神父是不是有什么事要说。蒂姆神父告诉佩姬，他和爱丽丝要搬到布宜诺斯艾利斯去了，因为普世教要派他去那里做主教的宣传神父。佩姬明明早就知道蒂姆神父要离开的事，可她装作不知情的样子做出了一副惊讶样。蒂姆神父让佩姬好好保重身体，他说他们去了布宜诺斯艾利斯以后会给她写信。另一边，奥列格被苏联工会的人叫到了办公室去问，他们想要知道奥列格和塔季扬娜的关系。奥列格回答问题的时候很小心，他说他和塔季扬娜只是合作伙伴的关系。科瓦连科和斯坦、艾德在公寓里见面了，她把她的未婚夫根纳季介绍给了他们认识。科瓦连科把苏联最新的农业文件拿给了斯坦，她说她希望斯坦能帮助她未婚夫根纳季继续留在美国。根纳季也是苏联农业部派遣到美国工作人员，他知道科瓦连科在帮FBI做事以后就要求斯坦和艾德每个月多给科瓦连科三百美元的薪酬。斯坦和艾德被根纳季说的话惊住了，他们看着根纳季没有说话。没想到根纳季又提出了更加过分的要求，他说他负责苏联农业部的通讯工作，他也可以和FBI合作，当然他要求得到更多的报酬。伊丽莎白和途安指定好的计划起了作用，他们安排学校里的混混打了帕夏。果不其然，帕夏在学校里被打之后带着一身伤回到了家里。叶夫根尼娅看到帕夏受伤之后就哭着跟伊丽莎白诉苦，她说她一点也不想要呆在美国，她只想带着帕夏一起回到苏联。斯坦和艾德把科瓦连科的情况禀报给了上司，他们怀疑科瓦连科已经暴露了。斯坦觉得若是继续用科瓦连科提供的资料恐怕会中了克格勃的圈套，上司却觉得斯坦在危言耸听，他让斯坦和艾德答应科瓦连科和根纳季提出的要求。伊丽莎白和菲利普去见了蒂姆神父，他们想要在蒂姆神父走之前跟他说说话。伊丽莎白感谢了蒂姆神父帮他们一家人保守了秘密，蒂姆神父说伊丽莎白和菲利普也救过他。回到家以后，伊丽莎白发现亨利和他的女朋友克里斯一起为他们一家人做了丰富的晚餐。伊丽莎白和菲利普都觉得亨利真的是长大了。奥列格在菜市场买东西的时候发现有人在跟踪他，他想办法甩掉跟踪他的人之后回家去见了父亲。奥列格把他被跟踪的事告诉了父亲，父亲让他不要自乱了阵脚。父亲说如果中心拿到了他们通敌叛国的证据就不会监视他们了，他让奥列格不要担心。伊丽莎白和菲利普从途安那里知道了帕夏要知道的事，他们惊讶地看着途安。途安承认了是他引诱帕夏自杀的，这让伊丽莎白觉得途安很可怕。