回归家庭

  丹尼十分苦恼，巴尔多谋杀案中唯一证人现在不愿意作证，贝兹说还有其他案子也没有找到任何直接证据，真是忙死了。玛利亚来到警局找丹尼，说约翰在上次卧底任务之后陷得好深，让丹尼必须和他好好谈谈，不能为了案子就误入歧途，要为自己的家庭考虑。巴迪洛和艾迪在路上巡逻，发现一个叫伊丽丝的小女孩在卖狗粮 ，说他们的事警察根本就不会管。丹尼见到了丹尼，约翰说自己正在做卧底任务，没想到妻子会去找丹尼，她应该要理解自己的工作。约翰卧底身份的老板过来了，约翰只好假装跟丹尼翻脸，让他赶紧滚蛋。亨利识破了冬娜遇到了骗钱的人，主动帮忙把钱追回来。艾迪看到同事抢了她的案子感到生气，巴迪洛让她还是不要追究了。丹尼以警察的身份直接把约翰逮捕了，直接带回了警局。约翰说这只是自己的工作，让丹尼别再掺和进来了。亨利去向艾琳求助把钱要回来，艾琳以为是亨利自己被骗了，这让亨利非常生气。杰米为艾迪打抱不平，希望警监不要当做什么事情都没有发生。弗兰克让乔不要带着情绪看待墓碑的事情，说不定只是几个喝醉的孩子搞的，不是针对警察。玛利亚说约翰一心只有工作，根本就不管我和孩子，丹尼保证一定会把约翰带回家。

  乔没想到弗兰克根本就没有把墓碑被推翻的事情告诉其他家人，弗兰克承认这是自己的错误，其他家人也说要帮忙寻找作案的人，可是乔还是失落离开了。艾琳让安东尼留意老年诈骗的案子，因为她忽然意识到亨利因为不像之前那样可以大杀四方，也会一点小事伤心欲绝。约翰发现自己的妻子不见了，他非常担心叫来了丹尼，但是很快就接到了老大打来的电话，马上就要去忙工作了。安东尼让亨利配合自己把诈骗团伙给端了，让他扮演一个上当受骗的老人。警监向艾迪解释，上次狗狗被偷的案子都是误会一场，艾迪很快就释然了。贝兹发现玛利亚是被人给劫持了，现在的情况非常复杂，约翰也意识到自己的处境尴尬联系丹尼帮忙。弗兰克亲自去见乔的母亲，说自己是真心把乔当做自己的家人。安东尼在亨利的配合下端了诈骗老人的团伙。约翰经历过差点失去妻子，意识到家人的重要性。艾迪和巴迪洛终于找到了被偷走那些狗，也顺利找到了伊丽丝丢失的狗狗。亨利对老友说被诈骗不是什么丢人的事情，这就是一个新的时代，我看到电脑屏幕的时候也是蒙圈了，大家都要经历这个过程。弗兰克跟乔一起郑重地为墓碑揭幕，两人算是达成了一致。