第2集

　　天蝎队员们像往常一样过着嘻嘻哈哈的日子。这时来了一位叫索尼娅.巴拉塞维奇的人，并称凯布是她的救命恩人。原来20年前联调局派凯布去给米洛舍维奇手下种族屠杀案的证人录口供，而索尼娅的父母就在这一案中死去，她是凯布在难民营中看到唯一一个还有笑容的孩子，于是帮索尼娅找到一对肯收养的意大利夫妇，还留给她一个凯布因英勇而获得的银星勋章来勉励她。所以长大后的索尼娅去海牙找过国际刑警，结果没人愿意帮忙。于是她来找凯布帮忙。然而20年前的24名塞尔维亚头号战犯至今未被抓获的原因是由于资源网络‘鼠线’的存在。但通过幸存者希望线共享信息她知道了他们其中一员斯坦斯拉夫.佐里奇军火专家的位置和一张不清楚的照片。而另一名线人则提供了佐里奇的DNA，但由于验证DNA需要较长的时间，只有获得验证的照片，海牙才会发布搜查令，从而会使佐里奇发现，就会逃跑。当然这对天蝎不是问题，但美国政府不会支持。而凯布正迫切需要国安部的支持，然而凯布与莫丽娜谈话时，莫丽娜的举动让凯布怀疑。原来莫丽娜办公室安有窃听器，美国政府现在还不能有国际冲突，他们在古巴的行动可能会被中止。但莫丽娜还是给凯布提供了帮助，给天蝎准备了直升飞机。在飞行过程中，队员们状态还是放松的，相对于索尼娅，佩吉担心她会过于紧绷，凯布则让佩吉开导她。在降落过程中，希尔恐惧高空，但在凯布帮助下，大家还是都安全到达目的地。这时一辆车开到天蝎面前，顿时大家都紧张起来，后来发现原来是叫阿方索的线人开的玩笑。随后他们互相了解对方所分配的工作，来到古巴街道上，他们焦急地等待，虽然看到了佐里奇，但不幸的是，佐里奇发现了他们，使线人的车发生爆炸，线人牺牲，街道进入一片恐慌。由于当前这个国家科技落后，使队员们无法发挥以往能力，而现在他们必须在7小时到飞机场坐飞机，否则他们将回不去。可是索尼娅希望能抓到佐里奇，队员们决定帮她，经过层层筛选确定了佐里奇的位置。他们通过车的回火声来吓正在为佐里奇剃胡子的理发师，结果发现理发师原来是聋子。沃特和凯布只好趁佐里奇蒙着眼，小心翼翼地去取DNA，由于索尼娅的冲动，虽取得了DNA，但也被佐里奇发现。经过一番打斗，沃特成功抓获了佐里奇。在审问中，佐里奇试图激怒索尼娅，而索尼娅无法控制自己的情绪打了佐里奇，沃特上前制止，索尼娅认为沃特不理解自己现在的心情愤然离去，佩吉前去开导她。另一头，沃特和托比利用花中的药性来使佐里奇放松下来，从而得到有另外23名战犯信息的账本在古巴一级银行里。而乐乐和希尔也在他家中发现了一张保险柜的发票。在去银行的路上，佐里奇的昏厥使原本的计划不能进行。而他们也成为古巴头号通缉犯，所以只好留下索尼娅和凯布看着佐里奇。其余人则分工合作，希尔通过托比的激励克服了恐高，解除了报警器，但也反感托比对他的感情疗程。随后希尔帮忙望风。就在千钧一发的时候，托比获得了佐里奇的指纹使乐乐成功盗取账本，但也被银行经理发现了。就在大家被警察追赶途中，佐里奇醒来了并逃脱。索尼娅坚持要将佐里奇抓回，大家没办法，只好让她与凯布前去追捕。就在凯布以为她会打死刚刚捉回的佐里奇时，她却没有这么做，她认为她应该像凯布在车中开导她的一样，不能被情绪左右。最后在大家的帮助下，索尼娅和天蝎成功坐上飞机，逃脱了古巴警察的追捕，佐里奇也得到了相应的法律制裁，希尔也勇敢的面对自己的感情，沃特则也接受了当初自己在事故中所犯的错误接受了社会劳动。天蝎们会到了往日的平静。