第4集

　　一天，乐乐由俱乐部的男性朋友送来上班，托比吃醋。这时，国安部的副部长凯瑟琳·库珀来了，由于上次莫丽娜的事情，库珀成为天蝎新的国安部联络人。这次来找他们是因为有一个限制机密任务需要凯特和沃特乐乐三人完成，但托比从库珀的动作推断出他们此次的行动是需要到潜艇工作并知道了行动所在的区域。库珀对天蝎的能力感到震惊的同时，也对托比对任务细节的透露感到气愤。而这时雷迷迷糊糊地走了出来，队员们很吃惊，并让雷出去住。随后佩吉送雷去了停车场，因为驾照被停他无法将车开出来。而另一边，库珀在路上给沃特等三人简单介绍了任务内容，就是让他们分析侵略者。随后他们来到XB4潜水艇见到了斯蒂文·琼斯艇长和内森·霍尔少尉，艇长带他们了解了这里的状况，乐乐对这的设备感到非常满意，而在此艇长强调他们要保证机密，因为在这没人知道他们的位置。下潜时，沃特与在陆地上队友们对话时被少尉发现，要求他们交出通讯设备。沃特他们也只好遵循他们的军条。另一头托比和希尔也知道没办法与他们联系了，希尔则选择了享受此时的空闲时间。沃特三人随潜艇到达了作业点，并成功接上了电缆进入了侵略者的页面，就在沃特要黑进系统时发现了不对劲，忙叫乐乐拔开电缆，少尉则说不行，终止任务需要艇长的命令，就在少尉向艇长请示时，潜艇发生了爆炸，托比也通过通讯设备发现他们的异常。此时沃特三人与少尉被关在了隔间，通信系统受到破坏，无法与外界联系，在潜艇的另一头，少尉通过船员的敲打声了解到发电机不能用了，这意味着他们只有一小时的氧气可用，这离等6个小时后海军总部前来救援，氧气远远不够。他们只好自己想办法了。托比那头很是着急，托比打电话叫正在停车场的佩吉去找库珀，情况危急，佩吉只好抛下雷开车走了。佩吉来到库珀的办公室，起先库珀因为佩吉没有充分理由说明潜艇受损，所以她无法下达命令让人搜救，但最后在佩吉的劝说下，库珀还是派出了搜救船队。搜救队在托比和希尔预计的范围内寻找了一段时间后，仍然没有结果。他们怀疑位置有误。潜艇下，沃特等四名被困人员虽然有出口，但由于他们被困地没有潜水服，而艇长那虽有潜水服，但没出口。于是沃特等人试图修好通信系统，但他们还是没修好，还险些为此丧命。接着他们又想出了办法，他们靠身边的材料坐出了潜水服，凯布则认为应该让他先试试，因为他不能让沃特和乐乐冒险，少尉又熟悉这，所以他是最有可能的。于是沃特和乐乐井然有序的为凯布穿好，并写了所需用品在纸条让他获救后给托比，叫托比准备。随后凯布准备齐全后，前往海面，所幸他成功到达海面并向空中发出了求救信号。另一边正在紧张的分析潜艇的准确位置，突然希尔似乎想到了什么，他明白了之所以位置会不对是因为他们把速度想高了，接着他们算出了更为准确的位置。但搜救队离的位置太远了，于是库珀决定派出直升机。此时，在海面上等待救援的凯布开始冷得发抖，突然他听到了船的声音，高声呼救。得到救援的凯布第一时间敲击甲板通知水下的伙伴，并及时地打电话给托比叫他准备用品。于是托比找到了乐乐的父亲奎恩。潜艇内，等待救援的沃特三人开始聊了起来，说到呼吸，少尉对沃特和乐乐的里冷静感到敬佩，沃特说正是这种性格对他们此时的情景大有好处。在聊天过程中沃特想到了办法，他将一定的水涌进船舱让潜艇改变方向，打开了水手的舱口，使水手获救。接着救生船将准备好的氧气罐送入海底，成功与潜水艇的垃圾槽连接。但问题来了，由于海水与电池发生化学反应，空气中含有氯，他们只剩下5分钟的时间了，于是在最后的几分钟里他们把氧气罐作为逃生舱，靠潜艇的爆炸产生的推力将他们送到了水面。起初，海面上的队员们还以为他们牺牲了，看到他们到达水面感到不可置信，但也感觉到开心。晚上在天台上，天蝎们举办了聚会，乐乐与托比感情得到升温，雷也受到了佩吉的邀请可以继续住在天蝎的车库里。这时，音乐响起，聚会变得更加欢乐与温馨。