汉克与凯伦复合 却空降了一个儿子

凯伦（娜塔莎·麦克艾霍恩饰）为庆祝汉克-穆迪（大卫·杜楚尼 David Duchovny饰）重新改变自己，正式地去做一份工作而送了一个男士肩包给汉克，以表示复合。而正当两人激情高潮的时候，被查理（伊万·汉德勒饰）和玛茜·郎克尔（Pamela Adlon）打断了。 　　汉克正式去上班，接触他的同事，但是汉克放荡的性子让他在这规规矩矩的地方不大适应。当汉克想放弃这工作时，正巧莱文的出现让他继续了这份工作。 　　在莱文的故意安排下，汉克与莱文的母亲——朱莉娅见面了，但这次突然的见面以惊讶与尴尬收场，朱莉娅更要求汉克远离她们的生活。 　　因为汉克给莱文介绍了份工作，朱莉娅来到了汉克的住宅表示感谢，但恰巧凯伦到来，这一切都让凯伦惊讶不已。