破乡郊毒窟

飞虎队员在野外训练期间，无意中砸烂老妇张婆菜田，张婆要他们修理其家居作为赔偿，及後更要他们留下电话号码，以备将来有事求助，骏轩不以为意留下电话号码。慧慧来访卓源家，表示无家可归，卓源不忍心让她失望，将她留下。卓源在酒吧请客，希望修补与众同僚关系，不料因慧慧突然前来找他取家匙，被众人发现二人「同居」关系。卓源因慧慧的关系，与同僚在总部内口角更险些动武，被日锋看见。日锋对卓源表现有异议，瀚韬惟有放弃推荐卓源的升职面试，却被卓源误会他公报私仇，瀚韬无奈公开真相。卓嬅从慧慧口中得悉卓源失去晋升机会而不知所终，跑到球场找他，重提小时候二人为投考警察志愿所付出的努力来鼓励他。