第9集

　　Price先生让Caleb和Miranda去调查Collins保守的一个秘密。虽然这只是Price先生的无心之举，却让Caleb和Miranda对当初那份「协定」有了更透彻的理解。Olivia对Dillon的疑心越来越重，然而Dillon在她最需要的时候突然现身并表示要帮助她度过危机，Olivia变得非常困惑。Remy和Luke决心要证明Dillon隐瞒了真实目的，却让Luke陷入险境。与此同时，Caleb开始在鸦林镇上学，而Miranda试图陪伴他，结果导致一次尴尬的事件。