道格劝阻山姆追求茱莉娅

山姆为了让茱莉娅做自己女朋友开始十分细心的打扮自己，他了解到如果想得到女孩子的芳心就得先做一些调查，不能直接约会，要先了解一些对方的信息。于是，山姆再一次见到茱莉娅时，开始有意识的问她一些问题，当得知茱莉娅有男朋友时，山姆瞬间十分失落，回到家山姆拉开床，围着床不停的转圈。道格看到山姆的焦虑的样子，说服他将心事告诉自己。山姆向父亲说了自己喜欢的女孩有男朋友的事情，在道格的开导下，山姆决定保持单身一直等到茱莉娅与男友迈尔斯分手。埃尔莎参加自闭症儿童的家长互助会，将自己参加跳舞的事情分享给大家，并且还讲述了跳舞之后跟朋友一起去酒吧遇到一个非常好的酒保的故事，刚说完，便发现自己的信用卡落在了酒吧里。