凯西发现母亲出轨之事

因为山姆学校答应办一场无声舞会，埃尔莎想为学校做一些蛋糕，而叫来互助会的朋友帮忙。佩姬是因为山姆才会办这次无声舞会，她认为这是因为爱山姆才会如此尽心。同样，佩姬希望山姆能够清楚是否爱自己，这样才能在周四家庭聚会的时候在家人面前宣布他们在一起的事情。山姆因为不知道自己是否爱佩姬，而去找扎希德求助。凯西和埃文接吻的时候被埃尔莎看到，凯西等埃文走后，告诉埃尔莎自己不会跟埃文发生关系，因为自己还没有做好准备。埃尔莎十分开心女儿能跟自己分享这些事。埃尔莎休息日想去接山姆放学去吃冰淇淋，却被山姆拒绝。无聊之下，埃尔莎给尼克发了短信，尼克叫她去酒吧。埃尔莎如约来到酒吧，发现大家正在举办另一个酒保的追悼会。