史蒂夫打算报警

  史蒂夫害怕的直接想要报警，可是点到拨通了，他却不知道说什么。史蒂夫对着人群大喊着，你到底想要什么。十一焦急的等不到迈克，于是就打电话过去，迈克说自己今天不能去找十一了，撒谎说自己的奶奶忽然病的很重，可是迈克说话的时候十分异常，十一一下子就看出来，于是心情很低落，两人无法见面，这一点让霍普十分的高兴，说明他的计策成功了，他非常高兴的去找乔伊斯分享，说自己真是太高兴了，这是半年来他们第一次没有见面，乔伊斯问他没有骂小孩把，霍普当然否认了，然后还邀请乔伊斯一起去吃饭，不容拒绝的那种。南希冲泡咖啡的时候出神了，于是就去找汤姆说自己要去医院解决一下女孩子要解决的问题。达斯汀把自己截获了苏联的情报告诉了史蒂夫，说自己很快就要成为超级英雄。十一不明白迈克为什么要对自己撒谎，而迈克十分苦恼十一的爸爸威胁自己，卢卡斯让迈克不要苦恼，这多大点事情啊。凯伦来找比利，说自己真的很抱歉，昨晚不是故意没来的，实在是因为自己有家室，比利对着凯伦大喊让她走开。达斯汀还在边听俄语边翻译，可是这根本就没有用，得找专业会俄语的人才行。南希来到一个老太太的家里采访，看到了被老鼠吃掉的肥料，于是就马上记录下来。霍普看到有人因为失业来到警察局闹事，去找拉里说如果强行驱散民众对他参选没有好处，可是拉里让霍普去做好自己的工作。

朋友带着十一去玩，去买新衣服 ，说现在你挑选你喜欢的，跟霍普和迈克都没有关系，你只要做你自己。老太太告诉南希说抓到了老鼠，于是南希就让人进行了拍摄，而自己想接着老鼠来做一番大文章。乔纳森看见笼子里的老鼠，觉得不太对劲，可是南希已经顾不上看老鼠，带着乔纳森离开了。老鼠随后已经变成了一坨恶心的东西。比利身上有伤口，情绪也已经失控，好像是被什么咬了一样。十一在商场疯狂的采购和打扮，而迈克却买不起一只泰迪熊。十一玩的特别开心，早就忘记了男朋友不理自己的烦恼。十一看到迈克他们出来玩，毫无顾忌的过去吵了一架，因为迈克对自己撒谎，还敢生气，直接说了我要甩了你。十一潇洒的离开，而迈克却十分的茫然。霍普换上了精致的西装就等着乔伊斯过来和自己吃饭，在这个充满的格调的餐厅，到处都是情侣呢。达斯汀搞了一天，还是没有翻译出什么东西，看来做超级英雄的而梦想是要破碎了。霍普等了许久都没有等到乔伊斯，于是只好一个人离开了餐厅。比利把海瑟绑到了自己的后车厢，然后又把她抱到了那个乌漆嘛黑的地方，等待着海瑟被咬跟他一起陷入痛苦的绝境当中。