匈牙利劳工夫妇点燃煤气全家引爆自杀

加尼特先生坚定的信仰以及与玛丽深厚的感情打动了诺尔曼。罢工当天他在诊所外挂出“罢工工人免费就诊”的横幅，此起彼伏的罢工口号在街上响起。弗朗西丝难以理解丈夫的行为，及早地结束了在诊所帮忙。加尼特先生在随着罢工队伍唱的《国际歌》中悄然离世，直到最后一刻仍不放弃他的理想。游行队伍遇到了挡住去路的警车，罢工工人与军警在当街厮打起来。诺尔曼曾救助过的匈牙利劳工夫妇，由于被贫穷和死亡折磨得过度绝望，点燃煤气全家引爆自杀。回到诊所，诺尔曼看到了已经断气的妓女伊芙林，她因为在温德利夫人诊所做了不当的堕胎手术而身亡。当晚在马丁医生举办的另一场聚会上，诺尔曼大骂温德利夫人的无良，斥责她为杀人犯，并当场声讨权贵们建立起来的病态的医疗制度。