斯嘉丽小姐得罪帕克夫人

斯嘉丽小姐想在布卢姆斯伯里女子文化协会上演讲，称自己很乐意给贵协会做一次演讲，揭示私人侦探的迷人世界，把她案件簿里的故事活灵活现地呈现出来，斯嘉丽小姐的目的是激励诸位女士，表示自己不是自吹自擂，介绍自己是伦敦唯一的女侦探，帕克夫人表示这无疑决定了斯嘉丽小姐的客户质量，据她们所知，雇斯嘉丽小姐的都是些绝望并且贫困的人，因为他们没钱雇佣斯嘉丽小姐的男性同行，斯嘉丽小姐可以跟帕克夫人保证，她许多客户不是这样的。帕克夫人打包票那些客户的案子，因为太低级而不被其他地方受理，斯嘉丽小姐听出来，帕克夫人暗指她是个二流侦探，帕克夫表示自己仅仅指出，如果她们支持斯嘉丽小姐，有可能会对协会声誉造成影响。斯嘉丽小姐表示完全能够理解帕克夫人的担忧，声誉一旦丢失，就很难再找回来，这就是为什么福布斯夫人可以放心，斯嘉丽小姐表示不会告诉任何人，福布斯夫人的儿子离开海军的真正原因，向伍德豪斯夫人保证，其他人不会从她这里听说，她已故丈夫欠下的赌债，她相信这笔钱，只比他欠坎宁镇妓院的钱少一些。斯嘉丽小姐从房间出来，哈蒂·帕克激动的问斯嘉丽小姐结果怎么样，但是只听到门后面传来重重的关门声音。

威廉去找菲茨罗伊，警告他，自己不在乎菲茨罗伊私下里做些什么，但是菲茨罗伊在执勤的时候，他必须要以正常工作的样子准时出现，现在威廉接到命令，要把菲茨罗伊变成一个称职的警探，让菲茨罗伊要遵守规矩，照吩咐去做，问菲茨罗伊有没有听明白，菲茨罗伊赶紧点头表示听明白了。

斯嘉丽小姐称自己可以跟他们说到面红耳赤，说她是凭自己本事吃饭的，哈蒂·帕克问这有什么意义，斯嘉丽小姐也知道当然没有，她确实是接了一些，没有达到现行率的案子，称这将归结于她是女人，走投无路，是大错特错的，哈蒂·帕克称绝对是错的，觉得斯嘉丽小姐不应该像那样惹恼她的姑妈，觉得斯嘉丽小姐不会希望与她为敌的。斯嘉丽小姐之前就惹恼过帕克夫人，但还是活了下来，哈蒂·帕克称这次不一样，斯嘉丽小姐当着文化协会那些夫人的面，让帕克夫人下不来台，那是她最好的朋友，斯嘉丽小姐称居然有她看得上的人，倒是很稀奇，哈蒂·帕克回答不是的，帕克夫人很讨厌她们，哈蒂·帕克提醒斯嘉丽小姐必须提防着些，因为帕克夫人有些位居高位的朋友们，让斯嘉丽小姐记住她的话，帕克夫人一定会伺机报复她，斯嘉丽小姐问哈蒂·帕克，这些位居高位的朋友中有没有个戴高顶礼帽的。斯沃布先生解释自己不认识什么帕克夫人，他是自愿来找斯嘉丽小姐，斯嘉丽小姐问有什么可以帮到斯沃布先生。