纳什先生邀请斯嘉丽小姐合作

斯嘉丽小姐想说这对威灵顿督察来说，是一个千载难逢的机遇，她知道威灵顿督察总有一天会展翅高飞的，称格拉斯那边如虎添翼，威灵顿督察介绍苏格兰并不远，斯嘉丽小姐知道，坐火车也就几个小时，表示她的案子需要去那边调查，她肯定欣然愿往。威灵顿督察称如果他再回到伦敦，定会首先登门看望斯嘉丽小姐，斯嘉丽小姐称这不是永别，这只是暂时的分别。

有人来找斯嘉丽小姐，斯嘉丽小姐以为是威灵顿督察来了，是纳什先生，斯嘉丽小姐很好奇纳什先生为何来找她，尤其是上次纳什先生还想敲诈斯嘉丽小姐，纳什先生表示话不能这么说，称自己不是想敲诈斯嘉丽小姐，而是想说服斯嘉丽小姐，斯嘉丽小姐问纳什先生找她有何贵干，纳什先生有一个新的邀约，斯嘉丽小姐让纳什先生速速讲来，她一概拒绝，慢走不送。

纳什先生称自己的手头上的案子堆积如山，而斯嘉丽小姐的案子屈指可数，他这里的活每月多得往外推，而斯嘉丽小姐在茫茫人海中苦寻雇主，经受着质疑和不屑，斯嘉丽小姐表示自己还活着，纳什先生问斯嘉丽小姐是否活得很好，如果纳什先生雇斯嘉丽小姐经手的这些案子，斯嘉丽小姐的收入能涨一倍，甚至可能是两倍。斯嘉丽小姐直接把话说清楚，以免纳什先生继续纠缠不休，表示自己永远不会为他效力，纳什先生称斯嘉丽小姐已经在做了，斯嘉丽小姐不明白，纳什先生称斯嘉丽小姐上个月办的那个通奸的案子，桑德森家的那个案子，是纳什先生叫他们来找斯嘉丽小姐的，不只是他们，还有一些客人想要侦探带点女人味的，斯嘉丽小姐觉得纳什先生自己在胡编乱造，纳什先生表示最近很忙是不是因为他们，斯嘉丽小姐表示不需要纳什先生的施舍。

纳什先生称此言差矣，自己是收了中介费的，问斯嘉丽小姐觉得怎么样，纳什先生建议斯嘉丽小姐认真考虑他的提议，更何况斯嘉丽小姐的境遇即将天翻地覆，斯嘉丽小姐问纳什先生什么意思，因为斯嘉丽小姐的督察朋友就要离开伦敦了，纳什先生暗指威灵顿督察，这样在警察厅斯嘉丽小姐已经无依无靠，没人会共享情报给斯嘉丽小姐，或真心雇斯嘉丽小姐查案子，纳什先生相信威灵顿督察会向他的接班人说斯嘉丽小姐的好话，但是他们都知道现实并非这么简单，斯嘉丽小姐问纳什先生说够了没有。纳什先生发现他在这儿陷入泥潭，本来比起给敬酒，他一般更喜欢给人罚酒，不知道怎么回事，斯嘉丽小姐竟然让他自己想做个好人，诚实的好人，纳什先生称自己本可以就这么直接把案子甩到斯嘉丽小姐这里，还白挣着中介费，但是他还是来了这里，纳什先生表示自己说完了，斯嘉丽小姐听到他说完了，直接把纳什先生赶了出去。