船员们都讨厌艾萨克

拉马尔长官来到实验室问艾萨克，他有没有打扰它工作，艾萨克回答打扰了，拉马尔长官感觉这种方式好像艾萨克不太能理解，他换一种说法告诉艾萨克，他们要为整修进行全舰系统检查，所以要暂时关闭系统，艾萨克问他预计要持续多久，拉马尔长官回答需要半个小时，表示抱歉要把艾萨克赶出它的实验室。艾萨克称这里的设施，是供所有科学和工程人员使用的，他们只是觉得艾萨克似乎把这里，当作它的私人领地，表示他们会尽快结束的，建议艾萨克要不去喝杯东西或做点别的，艾萨克表示自己不喝东西，拉马尔长官称自己是开玩笑的，艾萨克回了三个哈哈哈，拉马尔长官问艾萨克这是在做什么，艾萨克称这不是对笑话的正确反应，拉马尔长官回答不是，艾萨克表示不打扰他的工作，出去了。

艾萨克来到餐厅前观察哪一桌可以接受它，艾萨克走到查莉和她朋友那一桌，询问自己是否可以加入他们，其中一人回答可以，但是当艾萨克真的坐下去以后，大家都端着食物离开了座位。查莉本来也离开座位，然后又回到了艾萨克旁边，表示抱歉刚才那样很伤人。艾萨克注意到当它到达餐厅时，船员们都有调换位置的倾向，查莉解释他们还不能接受一个事实，那就是艾萨克还在星舰上，艾萨克觉得这是合理的推断，查莉问艾萨克要不要吃薄煎饼，艾萨克表示自己不需要进食，查莉看了看艾萨克，它确实不用进食，查莉解释对这种食品科欲罢不能，她从小时候起就最爱吃这个，如果可以每顿饭都吃，不过只抹黄油，不加枫糖和水果，称有人觉得这样有点奇怪，问艾萨克当大家都这躲着它的时候，艾萨克会不会难过。艾萨克表示自己很喜欢观察这种行为模式，但是情绪反应超出了它的能力范围，查莉表示可惜，艾萨克回答是的，情绪反应一定能让它有更多信息收获，查莉问艾萨克在作战中是不是被停机了，艾萨克回答是的，查莉称大家肯定已经跟它说了，艾萨克处理了星舰数据库的所有可用信息，包括这个事件的战略时间线。

查莉跟艾萨克讲一个故事，她当时在昆比号美国星舰上，艾萨克称昆比号被摧毁了，查莉称当时他们的初级天体测量官在一起，她在帮她紧急重设导航计算机，称赞她是一个很棒的女人，工作也非常出色，恰好也是她最好的朋友，她叫做阿曼达。