巴克绑架艾米丽

他们都在找巴克，卡拉想闯进案发现场，警员拦住卡拉不让她进去，卡拉就想在这里等着，看看有没有艾米丽的消息，博警长看到外面是卡拉，赶紧过去，卡拉一看到博警长，哭着问他这是怎么回事，博警长安抚卡拉，称艾弗里已经尽可能的在，弥补他自己犯的错，他也想救艾米丽，卡拉想知道现在艾米丽在哪里。博警长推测艾米丽被巴克·巴恩斯挟持，卡拉听到这个消息大哭，博警长安慰卡拉，保证会找到艾米丽，一定会把艾米丽带回来。

霍伊特告诉博警长，州警察局打来电话，在北边发现了巴克的踪迹，巴克杀了人，抢走了卡车，博警长想知道艾米丽的情况，监控录像显示，艾米丽和丹尼斯仍旧在他手上，告诉博警长她们一定还活着，博警长去打电话给凯西，他希望凯西和他们一起行动。

桑尼·巴恩斯正在收拾东西，突然听到门外有声音，走出去发现是沃尔特，问沃尔特，警察有没有看到他进来，沃尔特表示自己又不是个蠢蛋，桑尼·巴恩斯还以为沃尔特不想再见到她，那时候沃尔特还不知道巴克还活着，问桑尼·巴恩斯知不知道巴克在哪里，桑尼·巴恩斯没有直接告诉沃尔特，而是问他想干什么，沃尔特表示巴克伤害了佩吉，而且还有挖人心的变态恶廦，桑尼·巴恩斯表示对巴克的所作所为也深恶痛绝。沃尔特称还有办法弥补，桑尼·巴恩斯有个想法，她会平息这一切。

凯西·德威尔已经尽快赶到博警长那里，凯西·德威尔问他们是否确定就是巴克，霍伊特打开视频给凯西·德威尔看，巴克在那附近找能偷的车，她猜那个不走运的家伙，一定是听到丹妮斯和艾米丽的呼叫，从这一点能断定她们都还活着，霍伊特发现视频里的巴克低头在捡什么东西，凯西·德威尔看到视频里巴克掉下了什么东西，像是一把钥匙，她猜测这钥匙一定对巴克很重要。霍伊特让实验室增强这段视频，凯西·德威尔觉得或许科马克知道这是什么钥匙，霍伊特也觉得这是个好主意，他们得从多个角度寻找线索，博警长觉得同时他们还要再找桑尼·巴恩斯谈谈，凯西·德威尔安慰博警长表示一定会把她们找回来。

桑尼·巴恩斯问在她楼下监督的警察，称他们这些警察再来晃悠几圈，她就得开始收费，警员表示他奉命留住桑尼·巴恩斯，等博警长过来，桑尼·巴恩斯想知道她现在是不是连家门都不能出去，警员劝桑尼·巴恩斯还是服从指令，称博警长已经在过来的路上。

博警长觉得大人该做的只有一件事情，就是保护好孩子，就这一件事，博警长很自责，觉得是自己没有保护好艾米丽，霍伊特表示出现这样的事情，博警长也无能为力，博警长觉得现在艾米丽一定很害怕，一定惊惧万分，他们白忙活的每一分钟，都是浪费时间，也给了巴克多一分钟的机会伤害她。霍伊特安慰博警长，巴克挟持人质肯定是要跟他们讲条件，博警长也希望霍伊特是对的，可如果巴克想要，伤害两个人中的一个，也没人拦得住，博警长觉得现在他们得去找桑尼·巴恩斯，称桑尼·巴恩斯比谁都了解巴克。