The 4400 第二季第4集

离开30年后，重新回来的中学教师Heather Tobey发现了自己的超能力。夹也可以将一些学生在音乐或者是艺术方面的天赋发掘出来。尽管对于很多家长来说，这看起来是一件大好事，可是仍然有很多家长认为夹也的能力具有威胁性，很有可能对他们的孩子造成伤害。这些持反对态度的人还起诉 Heather 虐待儿童，想以此来阻止夹也为孩子们上课。 同时，Richard在毫无防备的情况下被警察拘捕，因为他被认为在4400中心善离职守。然而他没有想到，救他出来的人却是Jordan Collier；Shawn和一群离家流浪的孩子混到了一起；Kyle的困惑也越来越多。