1-8
牢房逃脱
警察局前,记者们包围了纳为队长,他们想要知道之前出现在大街上的巨型牛犬和神秘男人到底是怎么回事。纳为队长解释没有什么牛犬,只有一个神经失常的男人,他让记者们都散了。记者们看到没有什么新闻可以挖掘,他们只得离开。露易丝混在记者中间,但她没有离去,她走到纳为队长面前提出想要见见那个男人。纳为队长拒绝了露易丝的请求,他让她回去好好做研究。大街上,美杜莎因为没有钱去了一个ATM机器前面,她像在月球那样对着机器说出了自己的名字。可是ATM毫无反应,这让美杜莎很是疑惑不解,她现在不仅没有钱还没有找到黑蝠王。就在美杜莎穿梭在城市里的时候,她感觉到了附近有异人出现,于是她连忙朝着人少的街道走去。王宫中,马克西穆斯拿着一份声明去见了水晶,他终于说服了水晶帮他在基因委员会面前说话。水晶说她帮马克西穆斯的前提是她要确保那些在地球上的王室成员平安,如果她一旦发现他们出了事,那她就会马上杀了他。马克西穆斯向水晶保证他不会杀了那些王室成员,因为那也是他的家人。等到离开水晶的公寓之后,马克西穆斯又和在地球上的奥兰联系上了,原来奥兰还没有死。马克西穆斯让奥兰先去找到黑蝠王,只要黑蝠王一死,一切就都成了定局。奥兰听从马克西穆斯的命令决定放弃寻找美杜莎,她要先去杀黑蝠王。奥兰和另外一名在地球上的手下汇合了,他们在树林里找到了戈尔一行人。戈尔和那几个人类在一起,他们决定帮助戈尔逃脱。奥兰不愿意放过这个活捉戈尔回去的好机会,他要戈麦斯用火力枪在树林里扫荡把戈尔那些人给逼出来。戈尔用超能力的脚将地下的徒弟全部踏碎,他带着那几个人类逃走了。水晶跟着马克西穆斯去见基因委员会的成员,他本以为她会按照之前说好的那样在委员们面前承认他是国王。没想到水晶拿到讲稿之后却变了卦,她说马克西穆斯不是谁的王。说完这些话,水晶就用超能力将在场的守卫全部冻住,她趁机逃走了。水晶找到了被关在房间里的大狗,她将大狗叫醒。大狗醒来之后就带着水晶穿越时空,他们一起去了地球上。而马克西穆斯则是留下来善后,他十分不满水晶的欺骗,所以他决定要把水晶抓回来折磨。为了安抚委员们和群众,马克西穆斯再次撒谎,他称这一切都是黑蝠王的阴谋。警察局的监狱里,黑蝠王被一些犯人欺负,就在他被揍得站不起来的时候,一个满头卷发的犯人救了他。原来这个卷发犯人也具有超能力,他将黑蝠王救出了监狱。就在黑蝠王和那个卷发犯人乘坐直升机离开的时候,美杜莎赶了过来,可惜黑蝠王没有发现她的踪迹。露易丝也突然出现,美杜莎就让露易丝带她去追黑蝠王的飞机。另一边,水晶和大狗抵达了地球,但大狗被一辆车给撞了。