误会解除

奥斯卡把夏洛特介绍给他的朋友们，夏洛特也极力融入奥斯卡的朋友圈。奥斯卡莫夫主持的《对战老鸟》担任专业分析员，在节目中奥斯卡和企鹅“小冰侠”都在预测比赛结果。结果是奥斯卡预测的成功几率少于企鹅，奥斯卡在节目中也受到了观众的嘲笑。艾米丽被邀请去担任珠宝设计师，主办方要一张艾米丽的照片，所以艾米丽想请优秀的摄影师费里斯给她拍照。而费里斯误会了艾米丽以为要跟他符合。费里斯心里还没放下，所以他把艾米丽拍的乱糟糟的，艾米丽不想第二次伤害费里斯，她尽量用委婉的语气跟费里斯请求拍第二次，为了使费里斯放松，她建议在费里斯家里拍。拍摄时艾米丽开了音乐、放柔的灯光，尽量让费里斯放松。费里斯和艾米丽终于在这次解释清楚了，重新回到了朋友的位置。夏洛特用调侃奥斯卡的方式融入奥斯卡的朋友圈，奥斯卡的朋友慢慢接受夏洛特，但是奥斯卡很烦恼，因为他希望得到女朋友的支持而不是不尊重。夏洛特知道自己错了，于是在奥斯卡的节目里表示了对奥斯卡的支持，并建议奥斯卡和自己去动物园一探企鹅的究竟。在动物园里奥斯卡向企鹅示威说他自己比企鹅厉害。