Shane与kasakian女儿联系密切 Vic杀死Terry的事被Ronni

Shane寻找Kasakian, kacakian的女人替父亲接待，Shane告诉他的女儿kasakian的事，女儿表示不相信，Shane威胁他女儿解决他的事。队长找Vic和shane谈话。Hernan失踪。当局怀疑Hernan已经暴露。Vic去santi的住所寻找他，没有得到情报。另一方面发现一具被砍碎的尸体。Shane急于调查加油站事件的凶手。Kasakian的女儿请求shane的帮忙，shane决定帮忙。西区街头又现一名白人女孩受害者。Vic烧了shane用来威胁他的信息。Vic见到了Hernan的女友，Hernan让转告Vic他晚上将抢劫枪战商店。Hernan告知了死亡的真相，Vic要求他的女友转达会保护他的讯息。Shane逮捕了一个妓女，要求她讲述被抢的事。Vic要保全Hernan来破San案件。Vic布置任务并叮嘱保护他们的安全。Shane追踪抢劫的车辆，上演了一场逮捕未成的戏。Aceveda花重金参加选举。Shane找到了三个抢劫妓女的人.Shane告知Kasakian已经快死亡。Shane劝他女儿误入歧途Vic得到Hernan的消息，带Ronmie去见她。Vic得知自己一定会离开。Ronnie告知Shane不要再靠近他，并说出了他知道的所有事。Shane告诉Ronnice，Vic杀了Terny的事，并期待Ronnie离开Vic。女孩们找到了买仿包的好地方，Hernan离开了当地，San案件失去了线索，Vic开始怀疑Hernan，Ronnice质问了关于Vic杀死Terry的事，希望Vic全部坦白。