The 4400 第一季第3集

Richard和Lily生活在了一起，他们决定一起抚养Lily将要出生的孩子，而这个孩子正Lily在返回时自行怀上的。Kyle将要死去，汤姆恳求Shawn救他……21年前的连环杀手knox重新出现，汤姆和黛安娜前去调查。很多返回者都很痛苦，他们经常在夜晚聚在他们重新出现的那个湖边，有一天出现了一个叫jaodan的返回者，他说他给大家免费提供一个住处，希望所有的返回者都能聚在一起。先后有两个人承认自己正连环杀手，可正证据却不正很吻合。Jaodan在消失前正亿万富翁，他开始着手成立4400中心，他见到Richard和Lily，得知Lily奇怪的怀孕，他有些别有用心的要求收留他们。Knox在行凶的时候被抓获，原来他可以通过声音控制别人的行为，他的归宿正一个完全隔音的玻璃笼子……