1-24
垒球比赛
足球比赛结束回家,Eve有些扫兴地回到家,她指责教练,为何她训练的时候进了那么多球却不让她踢前峰,让她在一旁干看着,结果才导致比赛以0比0平结束。Mike Baxter指责Eve应该直接跟教练说出她的意思,而不是过后才埋怨。
Mandy很头疼地坐在电脑面前,被那二十页的长申请给难住了,她不明白为何上个大学要填这么长的申请表,更不想去上什么大学。Mike Baxter和Vanessa都觉得大学很好,还忍不住在那里憧憬起来,Eve忍不住叫停了他们。
好不容易组织起来的垒球比赛,大家正兴奋地准备着,突然Ed回来告诉大家一个坏消息,因为是在公共场所举行的比赛,政府规定必须男女混合。Kyle觉得男女混合很好,而且参加比赛他们都可以不用在星期天回家陪老婆,但Ed却不答应,Mike Baxter只得建议用不记名投票来决定,最后过半数同意了。
Mike Baxter投了赞成票,担心Ed知道后不高兴,也怕比赛不能进行,让他没有机会好好表现一下。在Vanessa的提醒下,Mike Baxter才突然想明白了,可以让Eve参加,这样就可以达到要求男女混合了,Mike Baxter马上把这个意思告诉Eve,Eve欣然同意了。
Ed本来不答应让Eve参加,还在研究不记名投票的票,想知道谁投了赞成票,在和Mike Baxter理论一番后他同意了。要比赛的时候,Eve要求她做先锋,Ed不答应,认为新人没有发言权,在Eve给大家做了示范后,大家才不得不同意。
Eve投中了对方球手的头,很漂亮地赢了垒球比赛,为Ed大大的出了一口气,Ed这才原谅了Mike Baxter在不记名投票中投的赞成票,两人开心地一起讨论着比赛时的激动人心,但最后Ed还是不忘报仇,关上了办公室的门,准备给Mike Baxter一枪。