迟早有一天你要独立生存

在本片这最后一集节目中，我们回到哥斯达黎加追踪9个月大的二趾树懒孤儿帕罗塔的故事。帕罗塔需要学习一些重要的生存技能，学习独立生活，并学会游泳。在澳大利亚，8个月大的袋鼠孤儿哈利则迫切需要被野生袋鼠群接受。哈利和照料者斯特拉建立了非常亲密的关系，而斯特拉的工作就是教会哈利和其它袋鼠交往，并帮助哈利回归野外。在墨尔本的市中心，贝弗致力于拯救一种非常特别的孤儿——狐蝠，它们也被称作果蝠。这些蝙蝠占据了贝弗的整个房子。贝弗现在的使命就是抚养一个月大的狐蝠汉娜和巴格西。