第1集

　　在第一集中，Gilchrist总统的长子Skip因为一次意外被迫返回白宫居住——这样他就能得到更安全的「监控」。与此同时，一群南美国家领导人来到白宫与Dale商讨贸易协定，Dale装出一副轻松的样子，希望缓和紧张气氛。Emily希望继女Becca能和自己和平相处，但Becca却做出让所有人惊讶的举动。