Criss-cross stories adapted by author Michel Tremblay's popular plays from the Plateau borough in Montreal.