保罗背痛

莉亚蜜月回来了，保罗夫妇驾车带着卢克一起给她接风。就在保罗帮亚里斯克拿行李的时候，他整个人差点瘫倒在车上，艾莉赶紧跑过来搀扶。保罗的背实在疼得不行，只能躺在客厅的地板上，莉亚赶忙拿出她宝贝的医药包给保罗搭配一些止痛的药丸，保罗为了缓解疼痛吃了几颗，不过药效好像不明显。回到家，保罗因背痛无聊地躺在沙发上，又无法起身喝水，只能叫正在写作业的卢克帮忙倒水，顺便提醒他要记得清洗洗碗机，不过卢克后来又被无聊的保罗叫来一起看电视和喝啤酒，显然他把这清洗洗碗机的事给忘了，之后，艾莉还为此事后发了很大一顿脾气。

艾莉送完父子俩回家后则匆忙地赶去教会小组接艾娃，一到那，她就看到艾娃和女牧师苏西聊得挺愉快的，她有点惊讶艾娃来这能这么高兴。不过在听到苏西提起艾娃已经来月经的事时，而她自己作为母亲则一点都不知情时，艾莉突然觉得她自己是一个失败的母亲，对女儿初来例假事一点都不知情，真的挺不应该的，所以，在回家的路上艾娃一直都是郁闷的。回到家中，又看到父子俩嘻嘻哈哈的在玩游戏，还看到保罗给未成年的卢克喝了啤酒，艾莉的怒火犹如火箭般急剧上升。

周末，保罗和艾莉的父母都来家里聚餐，开始气氛还是不错的，后来场面有点失控。保罗聊天时顺嘴提了几句之前卢克打他一拳的事情，大家一听的表情开始都有点尴尬，特别是卢克，而艾娃的爷爷吉姆为了缓和气氛，就关心问了艾娃的近一周的感受，没想到艾娃以为是母亲艾莉到处宣扬自己初来例假的事情，尽管艾莉强调她没说，但是被这样一说，艾娃此时显得相当难堪，有点下不台。最后艾莉的婆婆和母亲还不顾场合地在餐桌上聊起关于以前来月经的事，俩老女人毫不考虑男士和未成年人的感受继续说着，弄得卢克和艾娃没吃完就先回房。此刻的艾莉也很生气，听到母亲莉亚又在抱怨亚里克斯的不好行为，她终于忍无可忍地冲着莉亚怒吼，而莉亚被说得也只能郁闷的离开。

聚餐过后，保罗端着冰淇淋来到卢克的房间，两人聊得还算不错。谈话间，卢克询问保罗是否会责怪自己打他这事，保罗对卢克说了对这事的看法，还从中吸取了宝贵养育经验，并表明了自己深沉的父爱。卢克听到父亲的话也慢慢的从自责中缓过来，父子俩人的关系明显感觉得到了改善。可是没过多久，保罗又因后背的疼痛难耐向卢克发脾气，艾莉和卢克又一次非常无辜的受到怒气的牵连。

另一个房间，艾莉也关心地来到艾娃房间，在门口听到艾娃竟然正向苏西诉说着聚餐的各种难堪，这让艾莉觉得很失落，认为艾娃已经不再像小时候那么依赖、需要她了，她的母亲地位要被取代了。后来，艾莉无意中又看到艾娃和苏西的聊天记录都是聊关于艾娃很隐私的事，艾莉醋意大涨，她怒气冲冲地跑去教会质问苏西管的闲事太多了，没想到最后却被苏西叫着坐在一起喝酒，艾莉向苏西谈起了自己的烦心事，苏西也诚恳地向艾莉道歉，并且表示会调整和艾娃的相处模式。艾莉回到家中，看到卢克因没清洗洗碗机道歉，心里还是感到一丝安慰。好景不长，莉亚给保罗的药不管用，他的背实在太痛了，只能躺在客厅的地板上，迫不得已，他只能去看医生。