艾莉公司破产了

保罗来到医院做检查，他的背实在太难受了，导致在做磁共振的仪器台上都需要医护人员帮忙搀扶才能起身。夜晚，保罗和艾莉两人躺在床上抱怨着各自的不安，他在医生还没给明确的治疗方案前都是挺悲观的，猜测着许多不好的情况，而艾莉则为她的更年期症状烦恼。

次日艾娃和卢克看到保罗的医院的预约单，他们都很担忧的向艾莉询问保罗的病情，艾莉安慰他们病情不严重，叫他们无须多担心。之后，由于艾娃的表现出色，保罗一家被邀请坐谈艾娃关于申请圣玛格丽特学校的事，刚好那天是保罗的病确证为“强制性脊柱炎”，他们虽然听着校方对艾娃的多家赞扬，心里挺自豪的，但是保罗实在是痛得坐立难安，而艾莉则是因更年期的提前浑身直冒冷汗，这场面让人感觉有点惊讶。之后四人一起驾车回家的路上，艾娃表现出对新学校的兴致缺缺的样子，保罗夫妇倆卯尽全力开导她，好像效果不明显，最后艾娃要求艾莉送她去教会小组找苏西牧师，艾莉有点不情愿，但是还是送艾娃去教会小组。艾娃本来想找苏西谈心的，苏西的语气得很疏离、客气，还劝艾娃早些回家，艾娃是个敏感的女孩，立刻就明白了苏西的意思。回家后，艾娃还质问艾莉是否叫苏西和她保持距离，艾莉有些心虚的回答没有。尽管这样，艾娃还是不太想多和艾莉交流，艾莉感觉有些许受伤。

距离卢克缺席好友雅各布的历史报告会后的几周后，卢克发现雅各布和鲁比谈起了恋爱，见雅各布开口闭口提的都是鲁比，还对自己的聊天内容兴致缺缺，卢克十分惆怅，感觉要失去这个唯一的好友。回到家中，卢克看到保罗在拉背，他想要父亲的帮忙，讲了他和好友的事情，还一直否认了自己，羡慕艾娃的优秀，保罗看到卢克的挫败感那么强，就开导卢克多交一些新朋友，为此卢克就邀请雅各布和鲁比一起来家里聚餐，看到他们两人的互动很是融洽，自己没法融入他们之中，卢克感觉很有点难受，保罗看到了，他又一次建议卢克可以尝试加入新的乐队。

艾莉的雌激素凝胶已经断货了一段时间，这导致她时常莫名其妙就感觉焦躁和忧郁不安，没办法，她只能打电话到药店询问药的到货时间，令她失望了，药店说没那么快到货，艾莉气得直爆粗口。过后艾莉又接到达伦的电话，叫他晚上到酒店吃饭，说有大新闻要告诉她，这让艾莉以为是个好消息，所以她盛装打扮去见达伦，没想到艾伦说公司破产了，伦敦办公室需承担柏林办公室的所有债务，同时还需裁掉部分员工，艾莉听到生气得拒绝接受这事，还说会尽力的拯救工作室。更年期的艾莉是暴躁易怒的，她向保罗抱怨他即使在家也没帮忙分担她的各种压力，对保罗很失望，又对自己这个时期的无理取闹感到厌恶。

几天后，保罗听到病情不严重，长长地舒了一口气，所以他积极配合医生的建议去健身、戒烟等。可一来到健身房，保罗开始的十足信心倍受打击，最后决定在家健身，但是效果不是很好，卢克看到了就决定陪保罗一起去健身房锻炼，保罗看到卢克充满活力的健身模样，瞬间感叹儿子长大了，自己老了。