斯特拉第一天以副队身份上班觉得紧张

斯特拉对西弗莱德说，感觉今天以副队的身份来上班好奇怪，尤其是考虑到佩勒姆的事，西弗莱德对她说，佩勒姆的事不关你的事，而且如果你的职位因此而变成永久性的话，也许这就是命中注定的，斯特拉说不过，我感觉确实比我想象中的要紧张，西弗莱德说没什么好紧张的，斯特拉说倒是你身上的某个地方能恰到好处地，帮我缓解一下压力，西弗莱德说，我觉得如果我们在这里开干的话会惹上麻烦的，斯特拉说那倒也是，但是你还是得用你那独特的凯利的口吻，来说出那句附带魔力的话，西弗莱德用独特的凯利口吻对斯特拉说，你可以的，斯特拉·基德。

博登对佩勒姆说，这事还没有完全定下来，还是会有转机的，委员需要审查，纪律委员会的调查结果，工会也在考虑上诉，佩勒姆说恕我直言，我们都知道这只是形式，否则，我现在就已经穿上我的消防服装备了，博登对佩勒姆说这话我可不爱听，我在外面，忙得热火朝天，用我自己的方式来做好高层的工作，除非你能得到公正的对待，否则我是不会放你走的，佩勒姆对博登说，我很感激你所做的一切，但你不会想被我拖下水的，这不关你的事，博登回答不是个鬼，警报响起，81号云梯车，3号抢险车，61号救护车，多名被困受害者，霍尔斯特德&罗斯福商场。

消防队员来到罗斯福商场，发现有几名人员被卡在电梯上，斯特拉到了现场，对穆奇说，去确保扶梯已经切断电源，斯特拉问工作人员怎么回事，工作人员回答，扶梯不知道哪里坏了，然后扶梯骤停他们就从上面摔下来了，对斯特拉说上面也有人受伤，一位可怜的女士，斯特拉对云梯队说，我上去看看情况，斯特拉让云梯队处理好下面的受害者们，我们需要更多的救护车支援，希尔薇说61号救护车呼叫总部，我们需要启动一级紧急医疗服务计划，斯特拉对受困女士说，我们会救你出来的，西弗莱德对卡普和托尼说，把木垛工具箱和一把横截锯拿上来，斯特拉问穆奇下面什么问题，穆奇回答一个一只脚卡在扶梯里，一个双手夹在两个扶梯中间，再有就是这家伙了，那个人回答我没事，就是被卡住了起不来，穆奇他们先着，从他的肩膀的位置分离出来，加洛让他给我哈里根撬棍，对受困人员说，先生，我们现在要试着把扶梯撬开，大概一到两英寸，看看能不能让你的脚出来，斯特拉对加洛说等一下，如果我们移动下面的扶梯的话，传动齿轮就会转动回到上面去，斯特拉拿对讲机和西弗莱德说，你能帮我固定住传齿轮吗，我这边需要移动一下扶梯，西弗莱德对斯特拉说放好了，斯特拉让加洛开始救受困人员，又一名受困人员被救，西弗莱特让卡普和托尼，先用木垛垫住，最后一名被困人员被救出，斯特拉对西弗莱德说，希望我刚才没有显得太咄咄逼人，西弗莱德回答没有，称听你指挥还挺有意思的。