维奥莱特很担心Emma会抢她的饭碗

维奥莱特对加洛和里特说，埃文不能做任何会被视为帮她的事情，因为她们的状况，里特称所以Emma哪里在也不会去了，加洛表示情况真的很糟糕，维奥莱特都不知道要怎么撑下去了，里特安慰维奥莱特，告诉她，他们都在，让维奥莱特假装一切都正常，等她离开，维奥莱特说但是她想抢她的饭碗，而且Emma已经对她撒过谎，谁知道她不会再来一次，加洛安慰维奥莱特，表示知道这可能让她很紧张，但是有他们盯着Emma，她不会造成多大的伤害。

穆奇看有个人来，问他要找谁，那人称他想要找赫尔曼，对赫尔曼说叫他Christopher就好，他是Sean DeGrimes,他太太跟Cindy去同一个读书会，介绍他太太叫Ellie，称也许Cindy有提起过她，赫尔曼回答可能大概有吧，Christopher解释自己来找他的目的，希望赫尔曼能帮个忙，他马上要开酒吧了，Cindy提到赫尔曼开了间Molly酒吧，他有一天晚上去看过了，表示那真是他去过最棒的酒吧，想问问赫尔曼他会否有什么建议，关于自己开酒吧的建议，对赫尔曼说听说他很爱Schlegl面包店，他带了他们家的曲奇给赫尔曼尝尝，穆奇过来想拿走这盒曲奇，称自己也很爱吃Schlegl面包店的曲奇，赫尔曼让穆奇手拿开，称他要带回去给孩子们吃，穆奇不高兴地说道，但他也是酒吧的东主，这时候警报响起81号云梯车、第3小队、61号救护车，穆奇只好放弃Schlegl面包店的曲奇出警去了，赫尔曼带着Christopher进去，对他说，他们可以边喝普通咖啡边聊。

芝加哥消防员到现场以后，西弗莱德问怎么回事，工头回答他的工人给货物上钩时出了差错，摩打控制器没来由地启动，把整个钩具往上吊，Teddy紧抓钩具，跟着升到半空中，等他关闭摩打时，他已经在高空了，史黛拉问工头，不能把他再降下来吗，工头表示在技术人员来以前，他不敢碰开关了，Teddy在上半空中呼喊救命，工头称等技术人员弄清楚哪里故障再说，要是出一点小差错，Teddy就完了，西弗莱德问技术人员还要多久才到，工头回答不知道，称从本森维过来，西弗莱德跟史黛拉商量，他觉得等不到技术人员到来，不是Teddy他先力竭，就是刮一阵强风，史黛拉称云梯没办法升那么高，西弗莱德觉得若能送他们到旋臂那边，他们能爬过桁架，从上方吊绳救他，史黛拉觉得这样做有点危险，西弗莱德回答对，但是那样行得通，唯一的问题是他的人手不足，他的人要固定那些机器，问史黛拉，加洛能不能借他，史黛拉表示当然可以。