博登调了佩勒姆的档案记录来看

卡普对克鲁兹说，所有的学前班都有等候名单，克洛伊的朋友说，你需要婴儿们出生之前就给他们报名，这样他们才有机会上学前班，奥蒂斯的人生要完蛋了，克鲁兹回答不会的，他得去更好的，我家附近的学前班，卡普说那些小屁孩们整天坐在前院里吃土，克鲁兹问学前班是给那些反应比较慢的孩子上的，是吗？豪瑟说得送他们去真正的学校才对。

穆奇对赫尔曼说早上好，赫尔曼在帮一个箱子，穆奇问需要帮忙吗？赫尔曼说不用，我来就行，穆奇问赫尔曼，箱子里面装的是什么？赫尔曼回答没什么，就算一些围脖和奶嘴，佩勒姆经过对他们说早上好，问赫尔曼需不需要帮忙，穆奇回答佩勒姆称，他用不着帮忙呢，赫尔曼说是的，但是谢谢你的好意，佩勒姆说不客气，里面见。西弗莱德问佩勒姆，你和我们一起工作一段时间是吧，佩勒姆回答是的，说不定会待很久，对西弗莱德说，我猜博登原本想要的副队人选，去参加某些小项目了吧。

穆奇和赫尔曼去找博登，博登问他们，所以你们是对佩勒姆有意见吗？赫尔曼回答不是，他人很不错，也很可靠，穆奇说然后我们干了点吃力不讨好的活儿，赫尔曼对博登说，你知道在过去的两年里，佩勒姆一直都是临时工岗位的吗？穆奇他一共在六家消防站待过，从这一所消防站再到另一所消防站，赫尔曼接着说，似乎没有人足够信任他，让他有属于自己的指挥权，博登对他们说听着，我也挺喜欢佩勒姆这个人的，足以让我要了他的记录过来，以便我可以全面审查他，称如果有什么我们应该知道的，它会被记录在档案里的，赫尔曼说好吧，那我们不烦你了。

希尔薇说现在才早上8点，里特说我们需要客观的反馈，卡拉说这瓶是有潜力，作为火羊提交参加参加冬日节的，希尔微说消防站里可不准喝酒呢，加洛走到旁边把小门打开对希尔薇说，那就到外面喝一小口，卡拉稍后就会过来取其余的啤酒，我们需要知道它到底好喝不好喝，对希尔薇说拜托，对于火羊来说，冬日节可是意味着生死修关的，希尔薇拿着啤酒走到外面小门喝一口，里特加洛还有卡拉都看着她，希尔薇喝完评价还不错呢，称如果是咖啡的话，我会更喜欢，但它还蛮好喝的，佩勒姆来了，看着大家都怪怪的，打了个招呼又离开了，佩勒姆离开后，希尔薇问加洛，你俩相处得还好吧，加洛回答，不管他在这里待多久，我都会当好一个优秀的消防员的，这时警报响起，81号云梯车3号抢险车61号救护车，有人被困，大家赶紧跑回去工作。