莱蒙德贩卖妇女

钱斯接到D的电话，他看到了莱蒙德送狗的那个女人也在被贩卖的人里。几个女人在房间里被迫注射一些药物。钱斯想要开自己的车追莱蒙德并且报警。D制止了，奥克兰是个毒品泛滥的地方，报警很有可能让现有的证据全部消失。D过去在这条街上蹲了一周。D分析了附近的地形。他们想要偷莱蒙德的档案资料。D和钱斯定在明晚行动。钱斯拿着脑部CT给自己的医生同事看。医生说脑部没有问题。钱斯担心自己心理有问题。钱斯回诊所上班，他在停车场被雷蒙德打了。雷蒙德警告钱斯远离杰克琳。胡安在停车场发现了钱斯。他扶起了钱斯。钱斯回到诊所。新的临时助理海伦过来顶班了。海伦告诉钱斯有个金发女人来过办公室。钱斯打电话告诉了D。