众人搜寻斯莱特里 钱德勒回到詹姆斯号

斯莱特里依然在萨丁尼亚寻找着露西亚，萨沙联系母舰利用通讯系统联系斯莱特里，梅朗告诉众人最后见到斯莱特里是在角斗区。众人决定分开搜查。乔治、露西亚把情况汇报给上级多托雷，多托雷让露西亚去搜寻舰队的下落，让乔治去小镇找搜查。乔治刚走出角斗室奥马尔用刀威胁他，乔治认为自己也是受害者，奥马尔决定帮助他找种子，但是要求乔治出双倍的价钱。乔治随口答应了。秃鹫小队在空中搜寻斯莱特里的下落，奥马尔的人袭击了飞机。秃鹫小队只好撤离了，斯莱特里看到了飞机飞回母舰，自己身上一直血流不止，体力也逐渐不支。奥马尔的人地毯式的搜查斯莱特里，斯莱特里只好躲进一家小院。小院的妇人为他治疗伤口，并将他藏在里屋。