霍华德是凯南亲生父亲

在霍华德警探中枪那个地方，霍华德警探再次约拉奎尔出来告诉她，她要大难临头了，而且已来不及了，拉奎尔回答警察也是，看这东西拉奎尔这辈子都丢不掉，要是拉奎尔没记错的话，第一根烟还是霍华德警探给她的，霍华德警探表示这是他犯的许多错之一。拉奎尔问霍华德警探想干嘛，霍华德警探表示自己不会骗拉奎尔，当时霍华德警探还以为自己要死了，躺在这里流血，他以为他就这样完了，霍华德警探看到这辈子在他眼前闪过，告诉拉奎尔他不喜欢自己看到的东西，然后霍华德警探和上帝做了个交易，如果让他活下来，霍华德警探就纠正自己犯过的错误，指那个孩子，根本不知道怎么用枪。

凯南和朱克在看电影，凯南抱着枕头一边看一边哭，朱克在一旁打趣，称又有人在哭科奇斯了，称赞那是凯南最好的一部分，那部分的凯南还有感情，让凯南不要丢了，也不要让任何人夺走这部分，凯南称这就是部电影，假装无所谓。

霍华德警探现在想要他一直想要的，他想要让凯南知道自己是他爸爸，拉奎尔表示自己以前有一票追随者，所以拉奎尔都不知道凯南的爸爸是谁，霍华德警探称这不是事实，他把凯南带过去的时候，凯南受伤流了血，霍华德警探私下让实验室化验过凯南的血，证明凯南和霍华德警探父系匹配，对拉奎尔称她怎么耍自己都行，但是拉奎尔骗不了科学，拉奎尔直接暴粗口，才不管科学。霍华德警探对拉奎尔表示，凯南不适合拉奎尔给他规划的那条路，称自己那天晚上在他眼里看出来了，表示这玩意儿不适合凯南，霍华德警探现在不会去揭发凯南对他开了一枪，称那晚上是自己活该，觉得是老天有眼，让他活了下来。

但是霍华德警探不想等着拉奎尔去告诉凯南，自己是他的亲生父亲，因为霍华德警探觉得拉奎尔会告诉凯南，一切都是他的错，称一开始就不应该这样，霍华德警探想着从拉奎尔那里听到凯南可能会比较能接受，但是现在霍华德警探想自己亲口告诉凯南，男人之间，父子之间的谈话，拉奎尔表示自己要回家了，不想和霍华德警探谈论这个话题，霍华德警探表示总有人要说这个事实的。霍华德警探告诉拉奎尔她那边有个耗子，独眼龙赌博那个，拉奎尔知道霍华德警探说的是斯卡皮，称斯卡皮是他们警察的线人，那天霍华德警探看到斯卡皮和一个警探，一起在辖区里，拉奎尔不相信霍华德警探说的，霍华德警探表示自己说的都是真的，告诉拉奎尔是因为，他想保护他们的儿子凯南，觉得当父母的就是这样的，想保护他们的孩子，霍华德警探表示凯南终究会知道的，但是拉奎尔现在不想谈论这个话题，她还不想让凯南知道，霍华德警探就是凯南的亲生父亲。