凯南知道霍华德是他亲生父亲

霍华德警探看到凯南走出家门，问凯南过得怎么样，凯南以为霍华德警探是来找他妈妈的，告诉霍华德警探他妈妈不在，霍华德警探知道，因为他是看见凯南妈妈出门才过来找凯南的，霍华德警探表示自己只是想跟凯南快速聊两句，让凯南上车，凯南在纠结要不要上车，最后还是上了车。霍华德警探问凯南，他的妈妈都跟他怎么说自己，凯南回答他和他的妈妈不怎么聊霍华德警探，霍华德警探想告诉凯南的事情，称这种事情凯南肯定不敢相信，但这是霍华德警探这破嘴说过的最真的事情，霍华德警探告诉凯南自己是他的父亲，凯南呵呵笑，霍华德警探称自己当时知道的时候，也笑了，凯南这辈子都以为迪康是他爸爸，但其实迪康不是凯南的亲生父亲，称自己才是凯南的亲生父亲，凯南不敢相信。

霍华德警探称当时凯南妈妈身上发生的一切，那是另一回事，表示自己也是最近才知道的，如果凯南还小的时候他就知道自己是他的亲生父亲，他就可以陪在凯南的身边，事实上很久以为，霍华德警探只在乎他自己，凯南一直没有说话，霍华德警探知道凯南一时难以接受自己是他的亲生父亲，霍华德警探也不指望凯南现在可以说点什么，对凯南表示自己很想参与他的生活，不管那是意味着什么，不管这看起来是怎么样，霍华德警探表示这是自己想要的。凯南表示自己要去见他的朋友，他已经要迟到了，霍华德警探回答没事，要玩就去找他朋友玩，让凯南随时联系他都行，，霍华德警探知道他妈妈肯定会说他是疯了，表示自己没有疯。

马文问谁说新泽西是美国的腋窝，谁就是在胡说，拉奎尔感觉就像家一样，称沃瑞尔的表弟就住在这里，在这些街区上的混子们，刚刚被联邦调查局逮捕了，现在还没人介入，称需求量会变大。马文称他们就要成为新的供应方，难道现在轮到沃瑞尔发号施令，拉奎尔表示老大还是她，沃瑞尔只是在望风，本来应该是马文望风的，马文称他们已经拿下贝斯利和南牙买加，问拉硅尔他们现在是不是，真的要进驻泽西。拉奎尔表示他们在努力成长建设，而且纽约现在已经有人要了，称真正的机会在城市之外，马文觉得拉奎尔在做重大决定的速度太快了，也许他们需要冷静一下，拉奎尔表示自己的决定是给马文钱，让马文离开赖克斯监狱。马文解释自己的意思是，他们不了解泽西都有哪些玩家，拉奎尔表示他们了解套路，对达蒙称这地方归他，以后达蒙就是这里的负责人，安排他们拿点钱，让他们出去招点人，然后就可以运作起来，但是现在，他们在南牙买加的实验室，给达蒙安排点工作，达蒙称拉奎尔他们都知道，他什么都愿意做，拉奎尔对他们表示她要扩张业务了。