琉球之风

萨摩命令启泰（东山纪之饰演）立即退出首里城以作逞罚。浦添大人见萨摩一再藉机欺压琉球，因而以自己身体不适为饵，引诱百千代出面。浦添叫百千代与启山（渡边笃郎饰演）不要再跳舞激怒萨摩，但在苦劝不听之下，只好任由萨摩兵将百千代逮捕。松之助欲以百千代诱捕启山，不料启山却带走松之助的儿子矢之助，并要求释放百千代以作交换。众人都很担心，后来启泰与阿纪（原田知世饰演）前去劝启山，终于让启山放了矢之助。阿纪在苦劝之时因过于激动，险些流产。启山也在争执中被萨摩兵逮捕。萨摩下令处斩启山与百千代，让启泰忧心不已。