左右不逢源第一季第1集

休经常参加各种选拔但屡屡失败。这次休又打算参加歌舞团选拔，这让弗朗姬和迈克困惑不已但又不得不支持她。布里克在学校各种诡异的动作令老师头痛不已，弗朗姬和迈克却坚信布里克是个“天才”。休把歌舞团选拔现场搞砸了，布里克的家长访问也令弗朗姬穿着超人服去了莫名其妙的地方。而当家里的烘干机坏了之后，这个家庭又开始了神经兮兮的生活。