台湾宜兰的林府是当地名门望族，祖上为前清通判，林府所创办的“仰山书院”是台湾在日据时代的著名学府。林府的两位公子，哥哥林光辉（光辉）、弟弟林光舜（光舜）均在书院读书。两人的性格差异颇大，光舜自幼天资聪明，喜好读书；光辉则自幼顽劣叛逆，喜好新鲜事物，在书院中是个“活霸王”，林府帮佣避之唯恐不及，父母更是对他失望至极。但兄弟二人却手足情深。虽然在日本的殖民统治下，实施皇民化教育，林父却私下教授他们汉字文学，提醒他们不能忘本。

　　1945年，日本在太平洋战区节节失利，严重缺乏兵员，在其统治下的台湾也施行征兵制度。日军司令部看中光舜的语言天赋，以“征兵令”征其入伍。光辉本想冒名顶替，可最后竟然两兄弟都被征入伍。尽管林家花费许多金钱疏通关系，但最后还是不能免除兄弟两人被安排在同一个部队，开往中国。

　　光舜被安排担任日军天津司令部的翻译；哥哥本是低阶军夫却因其精于摄影，被指派作司令部的摄影师。二人在天津开始台籍日军服役生涯。

　　林光辉从小耳濡目染，颇为向往中国文化，经常借职务之便，游走于天津的大街小巷，收集自己喜欢的篆刻等艺术品。一日，日军士兵“朋友”约光辉出去玩，没有想到他们是去学校抓捕激进抗日学生。在抓捕中，出于善良天性，光辉出手保护一名音乐学院的女学生——张兰，并将她护送回家。兰的父母看到女儿被一名“日本兵”护送回来，不知所措。光辉却因为发现兰家古玩店中的许多精品欣喜不已，临走时表示下次再来。

　　光辉在接受处罚期间，托咐弟弟光舜前往兰家去探视兰；兰的父母见到衣着体面的光舜，误以为是个大买家，热情地款待了光舜，兰却不以为然。当光舜代光辉问候兰时，兰才知道光辉和光舜的兄弟关系，以及两人被日军强行征兵的经历，十分同情二人。光舜也对于眼前这个端庄秀丽的兰，产生好感。

　　此后，光舜便经常与光辉一起偷偷的约兰相聚，两人因为目睹日军的诸多暴行，并且受到兰爱国主义思想影响，对日军产生反感，三人逐渐在民族意识上产生共识。张兰的同学了解光舜在日军司令部的地位后，便让兰设想利用光舜搞一些紧俏的日军通行证件，以掩护抗日份子行动。光辉异想天开地提出伪造证件的想法……经过一番商讨，三人决定冒险实施。但他们的行踪实际已经被日本特务盯上了。

　　三人经历了几次偷证、造证、送证等惊险刺激的冒险行动，在材料紧缺的情况下，光辉利用灵巧的双手用木块等各种材质，伪造了日军官方印章，制作了一批批伪造证件，竟能瞒天过海的没有被日军察觉。三人也在这种充满热血激情的行动中，产生深厚的感情。

　　逐渐，兄弟二人对兰的爱意加深，只是弟弟害羞沈稳的个性让他隐藏自己的感情，不敢表露；哥哥也觉得兰的修养、素质只能与弟弟相匹配，竟也不敢向兰表露自己的爱意。

　　兰也感觉到二人的爱意，只是内心深处更倾向沈稳的光舜。光辉经过一番挣扎，终于决定成全兰和舜的爱情，动手篆刻印章“兰情舜意”，只是在完成“兰情□意”时，光辉迟迟不能落刀，他内心还有一线希望。

　　光辉和光舜在与兰见面的途中，遇见日军追捕抗日地下组织，被困在双方激烈的枪战中无法脱身，为了掩护弟弟逃离现场，光辉遭受致命枪伤。光舜紧紧抱着哥哥的尸首望着兰被日军带走远去，大声呼喊……

　　日本宣布无条件投降。舜带着哥哥的骨灰和遗物被遣送回台湾，始终再也没见过兰……

　　许多年过去了，光舜在父母的要求下结婚生子，并将自己的儿子林文雄培养成为出色的外科医生。而孙子林大玮，性格顽劣、叛逆无不折射光辉的身影。面对玮，光舜时常怀念逝去的哥哥和不知去向的兰，希望能够有一日亲手将哥哥光辉的遗物——“兰情□意”印章交与兰。他始终认为未完成的印章就是他们之间的爱情信物。光舜时常看着发黄的老照片哼起兰为他们唱过的“丢丢铜仔”。

　　兰绝处逢生，怀着对光舜的无比思念，默默地守候在他们相识的古玩店，思念时，常常用大提琴演奏那首“丢丢铜仔”，幻想着光舜在自己身边轻轻地吟唱。一直未婚的她，在晚年收养了一个被人遗弃在路边的女婴，起名张淼，与之相依相伴。淼便在兰的呵护下，听着“丢丢铜仔”逐渐长大。

　　大玮酷爱摇滚乐，父亲文雄却希望儿子能像自己一样成为一名医生，可是玮我行我素的性格，常使得父亲暴跳如雷却又无可奈何。

　　大玮忙于参加在天津举办的音乐才艺大赛。奶奶临终之际，大玮居然因为排练没有及时赶到。父亲怒斥赶玮，并将他的电吉他摔个粉碎，不许他去天津。

　　光舜认为玮应该到外面开阔眼界，悄悄为玮提供资金支持，让玮前往大陆，借此顺便寻找一下兰的踪迹。

　　玮赶到天津后，立即准备参加比赛，忙得不亦乐乎，早将爷爷光舜嘱咐的事情远远抛在九霄云外。玮的女友之一——佳佳得知玮来到大陆后，也悄悄地赶到。

　　此时，兰的养女淼，已经出落成一个亭亭玉立的少女，是个出色的民族歌手。兰为了不让淼因为自己是弃婴而感觉自卑，谎称淼的父母因为一次意外事故而去世，所以由姥姥把她带大。

　　孝顺的淼一面细心地照料年迈的兰，一面偷偷地在酒吧演出，贴补家用。为了实现自己的音乐梦想，淼报名参加了与大玮同一个音乐大赛。淼的男友王峰，是一个普通的银行职员，对于淼的音乐理想，他一直默默地支持。

　　大玮乐队的“哥儿们”对他的作品根本没有信心，纷纷用各种奇怪的理由推辞来大陆。失望中，大玮只得独自报名参加比赛。

　　玮和淼相遇在比赛的排练场地，自负的玮不断嘲笑淼乐队吉他手水平低劣，双方几次发生冲突。但是，淼充满磁性的嗓音却吸引了玮的注意。当玮在排练间隙休息时，不由自主地弹起“丢丢铜仔”，一旁无所事事的淼，听到熟悉的旋律，也不由自主轻轻哼着，两个人相互产生一点儿好感。

　　比赛开始，玮跟淼均在初赛就遭到落败，但因为观众票选被给予参加复活赛的机会。淼感到有些心灰意冷，玮却向淼提出既然两人都落败，何不以组合的形式再次参加复赛，淼在犹豫中勉强答应玮的“奇思妙想”。没有想到，两人以传统与现代音乐形式相融合的音乐形式，演绎全新风格的民歌竟然赢得评委和观众一致赞赏，一路闯进决赛。

　　决赛开场前，玮去买琴弦不慎撞车，血流如注。紧要关头，淼用自己的红丝巾包扎住玮的眼睛，决定演奏两人最熟悉的“丢丢铜仔”。玮凭借娴熟的演奏技艺，在几乎不用眼看的情况下，与淼合作了一首接近完美的变奏“丢丢铜仔”。两人终于获得了梦寐以求的冠军奖杯。

　　淼发现台下赶来的养母兰，错以为兰是找自己责难，慌乱中拉着玮四处躲藏。

　　大玮告知淼自己来大陆的另外一个使命，淼惊讶的发现那张发黄照片当中的女人，竟然是自己的姥姥。他们回到古玩店，玮拿出那枚“兰情□意”和光辉的口琴交给兰……

　　光舜得到消息，匆忙赶来天津。他顺着琴声来到兰的面前，面对已近迟暮之年的兰，感慨万千。兰将自己完成的印章递到光舜的手中，印章上却赫然刻着“兰情舜意”，光舜终于明白当年光辉在自己怀里微笑的含义，不禁失声痛哭……

　　光舜终于勇敢地向兰求婚，求她一起相伴终老。玮、淼也选择各自心爱，大家沈浸在“丢丢铜仔”欢快的乐曲中……