蔡斯和佐伊抵达洛杉矶

蔡斯开车来到郊外，看着后备箱中的女人陷入沉思。蔡斯告诉佐伊，刚出现在她家的那个人是个专业的杀手。根据他的经验，雇佣杀手的这个人百分百想至他死地。而他身边的人也不能幸免。因此目前的当务之急，就是保证她的安全。现在佐伊需要做的事就是，给她的儿子打个电话。经过这件事，联邦局一定回去敲他的门。但是他不会有生命危险，佐伊需要给她打个电话报个平安。并且告诉他，自己没有受伤，但被人强行扣留了。自己并没有生命危险，有机会会尽快跟他联系。这样说，可以让佐伊避免落个从犯嫌疑。随后蔡斯和佐伊到了洛杉矶，这次他们将以新的身份亨利·迪克森，玛西亚·迪克森在这里生存。

然而刺杀蔡斯的那个神秘杀手并没有死亡。他身上的那件几英寸的防弹衣救了他。他的肋骨骨折，但是心脏并没有中枪。杀手给哈珀打去电话联系。他想和哈珀谈谈为什么这次刺杀没有成功。他认为自己每次进行刺杀行动时，都会计划好一切，但是他没法计划自己不知道的事情。他认为事哈珀对他隐瞒了真相，才导致任务失败。甚至差点搭上自己的命。他告诉哈珀当时蔡斯正准备离开，并且十分警惕。要么蔡斯就是世界上最幸运的人，要不就是哈珀那边有人向他通风报信。他认为哈珀身边一定有内鬼，但是他很诧异，为什么哈珀会不知道。

画面一转，在一也大雨滂沱，雷电交加的夜晚。一个身穿雨衣的哨兵，刚把烟点着，还没来得及享受，就被捂住嘴拖入角落，刀子快速插入了身体。而雨声和闪电掩盖住了行动发出的声音。强大的求生欲让他本能挣扎，男子没有停手一刀接着一刀，哨兵最终血溅当场。此时男子起身，慢慢走到角落，盯着远处。另一个哨兵发现异常，正打算仔细查看，背后突然闪出一个女的，对着他小腿就是一刀。哨兵单膝跪地，随即脖子也被猛叉数刀。然后也和他的哨兵兄弟一起奔赴黄泉。女人冷酷的眼神与远处的男人对视，仿佛在表明自己实力。男子是年就是轻时的蔡斯。屋内一人正在写日记听到窗外异响，推开门查看，外面除了打雷闪电就是漂泼大雨，连个鬼影都看不到，毫无收获。他对眼前的危险毫无察觉，没做任何抵抗，被身后鬼魅一般的蔡斯套上头套直接撸走。蔡斯没有杀他，只是把他交给这里的军阀。这就是蔡斯给军阀的礼物，以此证明自己的忠诚和能力。蔡斯也知道军阀是恶魔一般的存在，未来的自己也终会和他一样。

艾米莉借机和蔡斯联系。她告诉蔡斯法拉兹·哈姆扎德想让哈珀一起登上不知去哪的飞机。艾米莉认为哈珀已经开始怀疑她了，在一切都岌岌可危的节骨眼上，她不能放弃，要不她为这受的一切委屈，都白受了。蔡斯让艾米莉丢掉手机，烧掉一切资料，远离这里，重新生活。但是艾米莉拒绝了。