维克面临革职

回到警局，维克和Gardocki关于先前是否救Shane问题，发生了争论。维克表示Shane变成这样很大部分是维克他的责任，所以维克认为他自己有责任把Shane拉上正途。而让维克改变了心意的，都是因为维克女儿所发生的事让维克内心受到了煎熬和自责。